All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: neue+gute+Seite+abgewinnen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

neue+gute+Seite+abgewinnen in other languages:

Add to ...

Dictionary Portuguese German: neue gute Seite abgewinnen

Translation 1 - 46 of 46

PortugueseGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
de novo {adv}aufs Neue
arquit. arte Nova Objetividade {f}Neue Sachlichkeit {f}
arquit. relig. Nova Sinagoga {f} [em Berlin]Neue Synagoge {f}
mitol. pol. nova ordem {f} mundial <NOM>Neue Weltordnung {f}
express. recarregar as baterias {verb}neue Kräfte tanken
estabelecer novos critérios {verb}neue Maßstäbe setzen
Eu tenho uma nova namorada.Ich habe eine neue Freundin.
express. ensinar o padre a rezar a missaeinem alten Hund neue Tricks beibringen
lado {m}Seite {f}
página {f} <pg.> <pág.>Seite {f} <S.>
à parte {adv}zur Seite
face {f} [moeda, dado]Seite {f} [Münze, Würfel]
lado a lado {adv}Seite an Seite
ex cathedra {adv} [lat.]von maßgeblicher Seite
ler toda uma página {verb}eine Seite durchlesen
afabilidade {f}Güte {f}
amabilidade {f}Güte {f}
gentileza {f}Güte {f}
qualidade {f}Güte {f}
bens {m.pl} de raízes [moral]Gute {n}
à esquerda {adv}auf der linken Seite
do lado esquerdoauf der linken Seite
na esquerda {adv}auf der linken Seite
no lado esquerdo {adv}auf der linken Seite
no lado direito {adv}auf der rechten Seite
bondade {f}Güte {f} [Freundlichkeit]
Boa sorte!Alles Gute!
As melhoras!Gute Besserung!
Boa viagem!Gute Fahrt!
Boa noite!Gute Nacht!
Boa viagem!Gute Reise!
Divirtam-se.Gute Unterhaltung!
boa ideia {f}gute Idee {f}
alto-astral {m} [boa disposição]gute Laune {f}
boas maneiras {f.pl}gute Manieren {pl}
aliciar alguém para o seu lado {verb}jdn. auf seine Seite ziehen
náut. Unverified jilavento {m} (sinónimo de sotavento)Lee (windabgewandte Seite eines Wasserfahrzeuges)
trazer bons resultadosgute Ergebnisse vorweisen
Este lado para cima.Diese Seite (nach) oben. [von etwas]
inform. Este link leva ao começo da página.Dieser Link führt zum Start der Seite.
boa noitegute Nacht [nach 18 Uhr]
express. engolir sapo {verb}gute Miene zum bösen Spiel machen
Isso abalou o bom entendimento (existente) entre eles.Das störte das zwischen ihnen bestehende gute Einvernehmen.
express. no cafundó do Judas {adv} [Bras.] [col.]wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
Indica que ainda pessoas boas aqui.Es weist darauf hin, dass es hier noch gute Leute gibt.
ver página 20siehe Seite 20 <siehe S. 20, s. S. 20>
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=neue%2Bgute%2BSeite%2Babgewinnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement