Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: na frente do
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

na frente do in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: na frente do

Übersetzung 1 - 50 von 826  >>

PortugiesischDeutsch
na frente do {prep}vorm [ugs.] [vor dem]
Teilweise Übereinstimmung
na frente de {prep}vor
na frente da {prep}vorm [ugs.] [vor dem]
na medida do possível {adv}nach Möglichkeit
cabelo {m} na altura do ombroschulterlanges Haar {n}
express. na medida do possível {adv}im Rahmen des Möglichen
Especialmente na Alemanha do pós-guerra, as atividades de Heisenberg se concentraram na política científica.Besonders im Nachkriegsdeutschland war Heisenbergs Tätigkeit wissenschaftspolitisch bestimmt.
frente {f}Fassade {f}
frente {f}Vorderseite {f}
à frente {adv}voran
à frente {adv}voraus
à frente {adv}vorneweg
em frente {adv}gegenüber
em frente {adv}geradeaus
em frente {adv}geradeheraus
em frente {adv}voran
em frente {adv}vorwärts
lit. Na Margem do Rio Piedra Eu Sentei e Chorei [Paulo Coelho]Am Ufer des Rio Piedra saß ich und weinte
para a frente {adv}voran
para a frente {adv}vorwärts
ir em frente {verb}fortfahren
ir em frente {verb}weitergehen
ir em frente {verb}weiterziehen
odont. dente {m} da frenteVorderzahn {m}
passo {m} à frenteFortschritt {m}
porta {f} da frenteHaustür {f}
à frente de {prep}vor [+Dat.]
em frente de {prep}gegenüber [+Dat.]
deslocar para a frente {verb}verrücken
cit. Casamento é mais do que quatro pernas nuas na cama.Zur Heirat gehört mehr als nur vier nackte Beine ins Bett. [Sprichwort, verwendet von Kurt Tucholsky in »Schloss Gripsholm«]
à frente {adv}vorweg [an der Spitze]
porta {f} da frente [da casa]Vordertür {f}
daqui pra frente {adv} [Bras.] [col.]ab sofort
de frente à {prep}vorm [ugs.] [vor dem]
de frente ao {prep}vorm [ugs.] [vor dem]
em frente à {prep}vorm [ugs.] [vor dem]
em frente aovorm [ugs.] [vor dem]
pôr à frente {verb}vorstellen [nach vorne stellen]
dar um passo à frente {verb}Fortschritte machen
cópia {f} em frente e versodoppelseitige Kopie {f}
estar em frente a algo {verb}vor etw. stehen
para trás e para a frente {adv}hin und her
inform. tipogr imprimir em frente e verso {verb}Vorder- und Rückseite bedrucken
express. Pôr o carro à frente dos bois.Das Pferd am Schwanz aufzäumen.
quím. sódio {m} <Na>Natrium {n} <Na>
{m}Gnade {f}
{m}Mitleid {n}
do céu {adj}himmlisch
do cidadão {adj}bürgerlich [staatsbürgerlich]
do cidadão {adj}staatsbürgerlich
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=na+frente+do
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten