na frente de in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese
English - all languages

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch → Deutsch: na frente de

Übersetzung 1 - 50 von 5516 >>

	Portugiesisch	Deutsch
	na frente de `{prep}`	vor
	na frente da `{prep}`	vorm `[ugs.]` `[vor` `dem]`
	na frente do `{prep}`	vorm `[ugs.]` `[vor` `dem]`
Teilweise Übereinstimmung
	à frente de `{prep}`	vor `[+Dat.]`
	de frente à `{prep}`	vorm `[ugs.]` `[vor` `dem]`
	de frente ao `{prep}`	vorm `[ugs.]` `[vor` `dem]`
	em frente de `{prep}`	gegenüber `[+Dat.]`
	frente `{f}`	Fassade `{f}`
	frente `{f}`	Vorderseite `{f}`
	à frente `{adv}`	voran
	à frente `{adv}`	voraus
	à frente `{adv}`	vorneweg
	à frente `{adv}`	vorweg `[an` `der` `Spitze]`
	em frente `{adv}`	gegenüber
	em frente `{adv}`	geradeaus
	Unverified em frente `{adv}`	geradeheraus
	em frente `{adv}`	voran
	em frente `{adv}`	vorwärts
	em frente à `{prep}`	vorm `[ugs.]` `[vor` `dem]`
	em frente ao	vorm `[ugs.]` `[vor` `dem]`
	para a frente `{adv}`	voran
	para a frente `{adv}`	vorwärts
	ir em frente `{verb}`	fortfahren
	ir em frente `{verb}`	weitergehen
	ir em frente `{verb}`	weiterziehen
	pôr à frente `{verb}`	vorstellen `[nach` `vorne` `stellen]`
	odont. dente `{m}` da frente	Vorderzahn `{m}`
	passo `{m}` à frente	Fortschritt `{m}`
	porta `{f}` da frente	Haustür `{f}`
	deslocar para a frente `{verb}`	verrücken
	daqui pra frente `{adv}` `[Bras.]` `[col.]`	ab sofort
	porta `{f}` da frente `[da` `casa]`	Vordertür `{f}`
	estar em frente a algo `{verb}`	vor etw. stehen
	dar um passo à frente `{verb}`	Fortschritte machen
	inform. tipogr imprimir em frente e verso `{verb}`	Vorder- und Rückseite bedrucken
	cópia `{f}` em frente e verso	doppelseitige Kopie `{f}`
	para trás e para a frente `{adv}`	hin und her
	express. Pôr o carro à frente dos bois.	Das Pferd am Schwanz aufzäumen.
	express. na falta de	in Ermangelung `[+Gen.]`
	express. na falta de	in Ermanglung `[+Gen.]`
	na qualidade de `{conj}`	als
	na qualidade de `{prep}`	in der Eigenschaft als `[+Nom.]` `[in` `der` `Funktion` `als]`
	na parte de cima `{adv}` `{prep}`	oberhalb
	enfiar na cabeça de `{verb}`	einhämmern `[Idee]`
	Unverified na presença de alguém/algo	in Gegenwart von jdm./etw.
	náut. ir na esteira de alguém `{verb}`	jds. Beispiel folgen
	econ. listagem `{f}` na bolsa de valores	Börsennotierung `{f}`
	pôr algo na mão de alguém `{verb}`	jdm. etw. in die Hand drücken
	na proporção de 1 a 1	im Verhältnis 1 zu 1
	na proporção de 1 para 1	im Verhältnis 1 zu 1

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=na+frente+de
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.277 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten