Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: morrer de medo
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

morrer de medo in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: morrer de medo

Übersetzung 1 - 50 von 5082  >>

PortugiesischDeutsch
morrer de medo {verb}vor Angst sterben
Suchbegriffe enthalten
morrer de medo de algo {verb}vor etwas zu Tode verängstigt sein
Teilweise Übereinstimmung
morrer de {verb}eingehen an [+Dat.] [Pflanze, Tier] [ugs.]
morrer de fome {verb}verhungern
morrer de fome {verb}vor Hunger sterben
morrer de frio {verb}erfrieren
morrer de hemorragia {verb}verbluten
express. morrer de rir {verb}sich vor Lachen biegen
morrer de tédio {verb}vor Langeweile sterben
morrer de câncer {verb} [Bras.]an Krebs sterben
morrer de cancro {verb} [Port.]an Krebs sterben
morrer de morte natural {verb}eines natürlichen Todes sterben
morrer de uma doença {verb}an einer Krankheit sterben
ter medo de {verb}Angst haben vor [+Dat.]
ter medo de {verb}fürchten
ter medo de {verb}sich fürchten vor
tremer de medo {verb}vor Angst zittern
grito {m} de medoAngstschrei {m}
psic. medo {m} de alturaHöhenangst {f}
eles gritaram de medosie schrien vor Angst
eles gritaram de medosie schrien vor Begeisterung
estar com medo de {verb}sich fürchten vor
ficar com medo de {verb}sich fürchten vor
bater os dentes de medo {verb}vor Angst mit den Zähnen klappern
bot. morrer {verb}absterben [Pflanzen]
morrer {verb}den Geist aufgeben [fig.]
morrer {verb}sterben
morrer {verb}umkommen
morrer {verb}untergehen
morrer {verb} [extinguir-se]aussterben
morrer {verb} [de forma desumana]krepieren [derb]
express. morrer na praia [Bras.]das Ziel nicht erreichen
medo {m}Angst {f}
medo {m}Bammel {m} [ugs.]
medo {m}Befürchtung {f}
medo {m}Furcht {f}
ter medo {verb}erschrecken
ter medo {verb}sich scheuen
ter medo {m} {verb} [Port.]Angst {f} haben
Não tenha medo.Hab keine Angst.
que medo {adj}furchteinflößend
que mete medo {adj}furchteinflößend
dar medo em {verb}erschrecken
pôr medo em {verb}erschrecken
medo {m} da morteTodesangst {f}
estar com medo {verb} [Bras.]Angst haben
Unverified ter a marca da morte, estar marcado para morrervom Tode gezeichnet sein | ein vom Tode Gezeichneter sein
apesar de o facto de... [Port.]trotz des Umstandes, dass ...
cit. Dê-me uma alavanca e um ponto de apoio e levantarei o mundo. [Arquimedes]Gib mir einen Punkt, wo ich hintreten kann, und ich bewege die Erde. [Archimedes]
ferr. transp. estação {f} (de caminho-de-ferro)Bahnhof {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=morrer+de+medo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.248 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten