All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: melhor não
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

melhor não in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese

Dictionary Portuguese German: melhor não

Translation 1 - 50 of 390  >>

PortugueseGerman
melhor não {adv}lieber nicht
Partial Matches
melhor {adj}besser
Estou melhor.Mir geht es besser.
ou melhor {adv}beziehungsweise <bzw.>
segundo melhor {adj}zweitbeste
tanto melhordesto besser
ver melhor {verb}nachgucken [ugs.]
seria muito melhores wäre wesentlich besser
ir ver (melhor) {verb}nachschauen
levar a melhor {verb}siegen
mudança {f} para melhorVerbesserung {f}
de longe o melhormit Abstand der Beste
na melhor das hipóteses {adv}allenfalls [bestenfalls]
Tanto melhor para ele.Ich gönne es ihm.
achar ser o melhor {verb}es für die beste Lösung halten
com a melhor das intenções {adj}in der besten Absicht
Ele sente-se agora melhor?Fühlt er sich jetzt besser?
VocViag o melhor hotel da praçadas beste Hotel am Ort
o melhor resultado até aquidas bisher beste Ergebnis
provérb. Rir é o melhor remédio.Lachen ist gesund.
A quinta melhor nadadora da América.Die fünftbeste Schwimmerin Amerikas.
com a melhor relação custo-benefício {adj}mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis
provérb. O ataque é a melhor defesa.Angriff ist die beste Verteidigung.
O décimo melhor jogador do mundo.Der zehntbeste Spieler der Welt.
provérb. O tempo é o melhor remédio.Die Zeit heilt alle Wunden.
provérb. Quem ri por último, ri melhor.Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
se achar melhor que alguém {verb} [Bras.] [col.]sich jdm. überlegen vorkommen
Ele diz-se o melhor da equipa.Er sagt (von sich), er sei der Mannschaftsbeste.
Legião Urbana foi a melhor banda brasileira de todos os tempos.Legião Urbana war die beste brasilianische Band aller Zeiten.
não {adv}nein
não {adv}nicht
Não!Nee! [ugs.]
Não.Nein.
ainda não {adv}noch nicht
caso não {conj}falls nicht
Isso não!Auch das noch!
internet n (não)nein
internet ñ (não)nein
internet n (não)nicht
internet ñ (não)nicht
não amigável {adj} {adv}unfreundlich
Não chore!Nicht weinen!
Não concordo.Das mache ich nicht mit.
não confirmado {adj}unbestätigt
não convém...es gebührt sich nicht ...
Não derrubar!Nicht fallenlassen!
não desejado {adj}unerwünscht
Não desligue!Bleiben Sie dran! [Telefon]
Não desligue!Legen Sie nicht auf! [Telefon]
express. Não diga!Was Sie nicht sagen!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=melhor+n%C3%A3o
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement