meio-tempo in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese → German: meio tempo

Translation 1 - 50 of 164 >>

	Portuguese	German
	meio tempo `{m}`	Zwischenzeit `{f}`
	desporto meio-tempo `{m}`	Halbzeit `{f}`
	meio-tempo `{m}`	Zwischenzeit `{f}`
Keywords contained
	nesse meio tempo `{adv}`	derweil
	Unverified nesse meio tempo	in der Zwischenzeit
	no meio-tempo `{adv}`	in der Zeit dazwischen
	no meio-tempo `{adv}`	inzwischen
Partial Matches
	meio `{adj}` `{adv}`	halb
	meio `{m}`	Milieu `{n}`
	meio `{m}`	Mitte `{f}`
	meio `{m}`	Mittel `{n}`
	meio `{m}`	Möglichkeit `{f}` `[Mittel]`
	meio `{m}`	Umgebung `{f}` `[sozial]`
	meio `{m}`	Umwelt `{f}`
	meio `{m}`	Weg `{m}`
	meio `{m}` `[recurso]`	Hilfsmittel `{n}`
	ecol. meio `{m}` ambiente	Umwelt `{f}`
	unidade Unverified meio `{m}` quintal	Zentner `{m}` `[50` `kg]` <Ztr.>
	meio `{m}` social	soziale Umgebung `{f}`
	unidade meio quilo `{m}`	Pfund `{n}` <Pfd.>
	meio-ambiente `{m}`	Umfeld `{n}`
	meio-ambiente `{m}`	Umgebung `{f}`
	desporto meio-campista `{m}`	Mittelfeldspieler `{m}`
	meio-dia `{m}`	Mittag `{m}`
	meio-irmão `{m}`	Stiefbruder `{m}`
	meio-termo `{m}`	Mittelweg `{m}`
	meio-gordo `{adj}` `[leite]`	fettarm
	de meio-dia `{adv}`	mittags
	no meio (de) `{adv}`	dazwischen
	no meio de `{prep}`	mitten in
	no meio de `{prep}`	zwischen
	pelo meio de `{adv}`	hindurch `[räumlich]`
	por meio de `{prep}`	mithilfe von
	por meio de `{prep}`	mittels `[+Gen.]`
	um e meio	eineinhalb
	dividir ao meio `{verb}`	halbieren
	partir ao meio `{verb}`	halbieren
	telecom. meio `{m}` de comunicação	Kommunikationsmittel `{n}`
	meio `{m}` de transporte	Transportmittel `{n}`
	transp. meio `{m}` de transporte	Verkehrsmittel `{n}`
	bem no meio de	genau in der Mitte `[+Gen.]`
	ecol. proteger o meio ambiente `{verb}`	die Umwelt schützen
	ecol. preservação `{f}` do meio ambiente	Umweltschutz `{m}`
	ecol. proteção `{f}` do meio ambiente	Umweltschutz `{m}`
	quím. perigoso para o meio ambiente `{adj}`	umweltgefährlich
	Confirmamos por este meio o recebimento de sua carta. `[Bras.]`	Hiermit bestätigen wir den Empfang Ihres Schreibens.
	Confirmamos por meio desta a recepção da sua carta. `[Port.]`	Hiermit bestätigen wir den Empfang Ihres Schreibens.
	pol. Conferência `{f}` das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente e o Desenvolvimento <CNUMAD>	Konferenz `{f}` der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung
	zool. T tartaruga-meio-pente `{f}` `[Caretta` `caretta]`	Unechte Karettschildkröte `{f}`
	tempo `{m}`	Takt `{m}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=meio-tempo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers