About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Portugiesisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese ← German: mehr

Translation 1 - 30 of 30

Portuguese

German

–

ADJ1	viel \| mehr \| am meisten ... - \| - \| - \| [Plural] viele	edit
ADJ2	viele \| mehr \| am meisten	edit
NOUN	das Mehr \| -	edit
ADV	sehr \| mehr \| am meisten	edit
SYNO	eher \| lieber \| mehr \| vielmehr ...
eher \| lieber \| mehr \| vielmehr eine größere Anzahl \| etliche \| mehr © OpenThesaurus.de

mais {adv}

101

mehr

2 Words

cada vez mais {adv} {pron}

immer mehr

mais que

mehr als

Isso já é tudo?

Mehr nicht?

Unverified nunca mais

nie mehr

ainda mais

noch mehr

ainda mais

sogar mehr

muito mais {adv}

viel mehr

3 Words

mais ou menos {adv}

mehr oder minder

mais ou menos {adv}

mehr oder weniger

cada vez mais {adv}

mehr und mehr

e por aí vai

und derlei mehr

ficar sem algo {verb} [por ter acabado]

etw. nicht mehr haben

deixar de fumar {verb}

nicht mehr rauchen

parar de fumar {verb}

nicht mehr rauchen

4 Words

Você precisa estudar mais. [Bras.]

Du musst mehr lernen.

express. mais morto do que vivo {adj}

mehr tot als lebendig

fora de circulação {adj}

nicht mehr im Umlauf

Unverified decerto há mais por vir

sicherlich kommt noch mehr

5+ Words

Após isso os apelos por mais segurança ficaram mais fortes.

Danach wurde der Ruf nach mehr Sicherheit lauter.

cit. A morte é uma quimera: porque enquanto eu existo, não existe a morte; e quando existe a morte, já não existo. [Epicuro]

Das schauerlichste Übel also, der Tod, geht uns nichts an; denn solange wir existieren, ist der Tod nicht da, und wenn der Tod da ist, existieren wir nicht mehr. [Epikur]

Devias descansar mais.

Du solltest dir mehr Ruhe gönnen.

Ele não falou mais nada.

Er sagte kein Wort mehr.

Ele não está mais entre nós.

Er weilt nicht mehr unter uns.

Não tenho mais dinheiro.

Ich habe kein Geld mehr.

Não te quero mais.

Ich will dich nicht mehr.

inform. com capacidade superior a 800 megabytes {adj}

mit einer Größe von mehr als 800 Megabytes

O objetivo seria não deixar mais que os bancos ficassem tão grandes. (alegadamente) [Bras.]

Ziel sei es, Banken nicht mehr so groß werden zu lassen.

cit. Casamento é mais do que quatro pernas nuas na cama.

Zur Heirat gehört mehr als nur vier nackte Beine ins Bett. [Sprichwort, verwendet von Kurt Tucholsky in »Schloss Gripsholm«]

ter mais sorte do que juízo {verb} [expressão idiomática]

mehr Glück als Verstand haben [Redewendung]

» See 4 more translations for mehr within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=mehr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicionário Alemão-Português

mehr in other languages:

Dictionary Portuguese ← German: mehr

Translation 1 - 30 of 30

Contribute to the Dictionary: Add a Translation