mão de vaca in other languages:

Deutsch - Portugiesisch

Add to ...

English - Portuguese

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese → German: mão de vaca

Translation 1 - 50 of 5432 >>

	Portuguese	German
	mão-de-vaca `{adj}` `[Bras.]` `[col.]`	knauserig `[ugs.]` `[pej.]`
	mão-de-vaca `{m}` `[sovina]` `[fig.]`	Pfennigfuchser `{m}` `[ugs.]`
Partial Matches
	carne `{f}` de vaca	Rindfleisch `{n}`
	gastr. guisado `{m}` de vaca	Gulasch `{n}` `{m}`
	gastr. leite `{m}` de vaca	Kuhmilch `{f}`
	pele `{f}` de vaca	Kuhhaut `{f}`
	zool. teta `{f}` de vaca `[úbere]`	Kuheuter `{n}` `[veraltet` `oder` `regional:` `{m}]`
	de segunda mão `{adj}`	gebraucht
	abrir mão de `{verb}`	entsagen
	lançar mão de `{verb}`	bedienen
	aperto `{m}` de mão	Händeschütteln `{n}`
	aperto `{m}` de mão	Handschlag `{m}`
	carrinho `{m}` de mão	Schubkarre `{f}`
	chuveiro `{m}` de mão	Handbrause `{f}`
	escada `{f}` de mão	Leiter `{f}`
	espelho `{m}` de mão	Handspiegel `{m}`
	armas granada `{f}` de mão	Handgranate `{f}` <HGr>
	mala `{f}` (de mão)	Handtasche `{f}`
	mão-de-obra `{f}`	Arbeitskraft `{f}` `[Arbeiter]`
	rede `{f}` de mão	Unterfangkescher `{m}`
	toalha `{f}` de mão	Handtuch `{n}`
	travão `{m}` de mão	Handbremse `{f}`
	freio `{m}` de mão `[Bras.]`	Handbremse `{f}`
	express. com mão de ferro	mit eiserner Hand
	abrir mão de algo `{verb}` `[abandonar]`	etw.^Akk. über Bord werfen `[auch` `fig.]`
	trâ. urban. rua `{f}` de mão única `[Bras.]`	Einbahnstraße `{f}`
	Unverified lançar mão `{f}` de minhas economias	auf meine Ersparnisse `{f}` zurückgreifen
	pôr algo na mão de alguém `{verb}`	jdm. etw. in die Hand drücken
	Unverified governar alguém com mão/punho de ferro	jdn. mit eiserner Hand / Faust regieren
	dar um aperto de mão a alguém `{verb}`	jdn. mit Handschlag begrüßen
	Unverified imposição de mão (quando se ora ou abençoa alguém)	Handauflegen `{n}`
	vaca `{f}`	Kuh `{f}`
	anat. mão `{f}`	Hand `{f}`
	à mão `{adj}` `{adv}`	nah
	econ. mão `{f}` invisível	unsichtbare Hand `{f}`
	à mão `{adv}` `[trabalho]`	von Hand
	em segunda mão `{adj}`	gebraucht
	pintado a mão `{adj}`	handbemalt
	tecido à mão `{past-p}` `{adj}`	handgeknüpft `[Teppich]`
	estender a mão `{verb}`	die Hand ausstrecken
	costas `{f.pl}` da mão	Handrücken `{m}`
	músculo `{m}` da mão	Handmuskel `{m}`
	anat. unha `{f}` da mão	Fingernagel `{m}`
	mão-fechada `{adj}` `[Bras.]` `[col.]`	knauserig `[ugs.]` `[pej.]`
	deixar alguém na mão `{verb}`	jdn. im Stich lassen
	assalto (à mão armada)	Raubüberfall `{m}`
	trabalho `{m}` feito à mão	Handarbeit `{f}`
	dar uma mão a alguém `{verb}`	jdm. behilflich sein
	provérb. Uma mão lava a outra.	Eine Hand wäscht die andere.
	estender a mão para pegar `{verb}`	greifen nach

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=m%C3%A3o+de+vaca
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.420 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers