Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: les Su��dois

Übersetzung 1 - 49 von 49

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du lesSu��dois?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	dois	zwei
	dois	zwo `[ugs.]`
	dois mil	zweitausend
	os dois `{pron}`	beide
	ling. tipogr dois `{m.pl}` pontos <:>	Doppelpunkt `{m}` <:>
	a dois `{adv}`	zu zweit
	dois milhões	zwei Millionen
	nós dois	wir beide
	cento e dois	hundertundzwei
	cento e dois	hundertzwei
	cinquenta e dois	zweiundfünfzig
	arquit. de dois andares `{adj}`	zweigeschossig
	arquit. de dois andares `{adj}`	zweistöckig
	de dois anos `{adj}`	zweijährig
	de dois dígitos `{adj}`	zweistellig
	mate. de dois lados `{adj}`	zweiseitig
	dois a dois `{adv}`	paarweise
	dos dois lados `{adj}`	doppelseitig
	noventa e dois	zweiundneunzig
	oitenta e dois	zweiundachtzig
	quarenta e dois	zweiundvierzig
	sessenta e dois	zweiundsechzig
	setenta e dois	zweiundsiebzig
	trinta e dois	zweiunddreißig
	vinte e dois	zweiundzwanzig
	inform. dar dois cliques	doppelklicken
	a dois `{adv}`	unter vier Augen
	pol. maioridade `{f}` de dois terços	Zweidrittelmehrheit `{f}`
	dois anos depois	nach zwei Jahren
	passados dois anos `{adv}`	nach zwei Jahren
	volvidos dois anos	nach zwei Jahren
	de dois tipos diferentes `{adj}`	zweierlei `[indekl.]`
	duzentos e oitenta e dois	zweihundertzweiundachtzig
	duzentos e setenta e dois	zweihundertzweiundsiebzig
	a cada dois anos `{adv}`	alle zwei Jahre
	a cada dois dias `{adv}`	jeden zweiten Tag
	a cada dois meses `{adv}`	alle zwei Monate
	de dois em dois anos `{adv}`	alle zwei Jahre
	de dois em dois meses `{adv}`	alle zwei Monate
	provérb. dois lados da mesma moeda	zwei Seiten derselben Medaille
	a guerra dos dois irmãos	der Krieg der zwei Brüder
	em menos de dois dias `{pron}`	in weniger als zwei Tagen
	oito menos dois é seis	acht weniger zwei ist sechs
	express. matar dois coelhos de uma cajadada `{verb}`	zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
	Entraram dois boyzinhos e duas boyzinhas. `[Bras.]` `[col.]`	Zwei Jungen und zwei Mädchen kamen herein.
	Unverified está rolando um clima `{m}` entre os dois `[col.]`	da läuft was zwischen den beiden `[ugs.]`
	provérb. matar dois coelhos de uma cajadada só `{verb}` `[fig.]` `[col.]`	etw. in einem Aufwasch erledigen `[fig.]`
	provérb. Mais vale um pássaro na mão do que dois voando.	Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
	med. lúpus `{m}` eritematoso sistêmico <LES>	Lupus `{m}` erythematodes <LE>

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=les+Su%EF%BF%BD%EF%BF%BDdois
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten