All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: kannst+auf+Kopf+stellen+stellst
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

kannst+auf+Kopf+stellen+stellst in other languages:

Add to ...

Dictionary Portuguese German: kannst auf Kopf stellen stellst

Translation 1 - 50 of 467  >>

PortugueseGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
provérb. Não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
express. experimentar {verb}auf die Probe stellen
express. testar {verb}auf die Probe stellen
express. acertar na mosca {verb}den Nagel auf den Kopf treffen
tudo o que você pode fazeralles, was du tun kannst
express. Pode tirar o cavalinho da chuva!Das kannst du dir abschminken!
Pode ter certeza disso. [Bras.]Dessen kannst du dir sicher sein.
para falar mais baixo? [col.]Kannst du denn nicht leiser sprechen?
express. Estou-me nas tintas! [Port.]Du kannst mich mal gern haben! [ugs.]
anat. cabeça {f}Kopf {m}
Unverified cuca {f} [col.] [cabeça]Kopf {m}
armar {verb} [armadilha]stellen
botar {verb}stellen
colocar {verb} [pôr]stellen
pôr {verb}stellen
questionar {verb}infrage stellen
satisfazer {verb}zufrieden stellen
econ. produto {m} interno bruto per capitaPro-Kopf-Bruttoinlandsprodukt {n}
econ. renda {f} per capitaPro-Kopf-Einkommen {n}
pôr o som mais baixo {verb}etw. leiser stellen
armar uma cilada {verb}eine Falle stellen
armar uma ratoeira {verb}eine Falle stellen
desmentir {verb}in Abrede stellen
questionar {verb}in Frage stellen
dar uma de João sem braço {verb} [Bras.]sich dumm stellen
fazer-se de desentendido {verb} [Bras.]sich dumm stellen
dar uma de João sem braço {verb} [Bras.]sich unwissend stellen
fazer-se de desentendido {verb} [Bras.]sich unwissend stellen
tombar {verb}unter Denkmalschutz stellen
ecol. tombar {verb}unter Naturschutz stellen
pedir satisfações {verb}zur Rede stellen
ostentar {verb}zur Schau stellen
fornecer {verb}zur Verfügung stellen
proporcionar {verb}zur Verfügung stellen
rachar a cabeça a alguém {verb}jdm. den Kopf einschlagen
sair fora de controle {verb} [Bras.]über den Kopf wachsen
pôr alguma coisa em causa {verb}etw. in Frage stellen
express. deixar para trás {verb}in den Schatten stellen
express. superar {verb}in den Schatten stellen
exibir-se {verb}sich zur Schau stellen
fazer que sim com a cabeça {verb}mit dem Kopf nicken [zustimmend]
Dói-me a cabeça.Mir tut der Kopf weh.
Unverified fazer que não (com a cabeça)mit dem Kopf schütteln (verneinen)
Unverified prometer algo a alguém {verb}jdm. etw. in Aussicht stellen
faturar algo a alguém {verb}jdm. etw. in Rechnung stellen
dar um tiro na cabeça {verb}eine Kugel durch den Kopf jagen
estourar os miolos {verb}eine Kugel durch den Kopf jagen
Entrar no fim da fila para pegar o pãozinho.Sich an das Ende einer Warteschlange stellen, um Brötchen zu holen.
em {prep}auf
em cima {prep}auf
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=kannst%2Bauf%2BKopf%2Bstellen%2Bstellst
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.086 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement