Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: jung+kommen+nie+mehr+zusammen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jung+kommen+nie+mehr+zusammen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: jung kommen nie mehr zusammen

Übersetzung 1 - 50 von 104  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
nunca maisnie mehr
jovem {adj}jung
novo {adj} [jovem]jung
juntos {adv}zusammen
junto {adv}zusammen <zus.>
combinado com {adj}zusammen mit [+Dat.]
Ele ainda é muito novo para isso.Dazu ist er noch zu jung.
VocViag Pagam junto ou separado?Zahlen Sie zusammen oder getrennt?
As duas firmas vão se fundir.Die beiden Firmen schließen sich zusammen.
jamais {adv}nie
nunca {adv}nie
mais {adv}mehr
internet nunk (nunca)nie
quase nunca {adv}fast nie
nunca maisnie wieder
mais quemehr als
ainda maisnoch mehr
ainda maissogar mehr
muito mais {adv}viel mehr
quase nunca {adv}so gut wie nie
cada vez mais {adv} {pron}immer mehr
novo {adj} [visto pela primeira vez]nie dagewesen
Isso é tudo?Mehr nicht?
mais ou menos {adv}mehr oder weniger
cada vez mais {adv}mehr und mehr
deixar de fumar {verb}nicht mehr rauchen
parar de fumar {verb}nicht mehr rauchen
Eu nunca vou conseguir.Ich werde es nie schaffen.
e por vaiund derlei mehr
fora de circulação {adj}nicht mehr im Umlauf
trâ. Nunca dirijo um carro. [Bras.]Ich fahre nie (selbst) Auto.
Você precisa estudar mais. [Bras.]Du musst mehr lernen.
express. mais morto do que vivo {adj}mehr tot als lebendig
Unverified decerto mais por virsicherlich kommt noch mehr
Devias descansar mais.Du solltest dir mehr Ruhe gönnen.
Não tenho mais dinheiro.Ich habe kein Geld mehr.
express. Nunca vi semelhante coisa.Ich habe so etwas noch nie gesehen.
Não te quero mais.Ich will dich nicht mehr.
acontecer {verb}kommen
aparecer {verb}kommen
chegar {verb}kommen
comparecer {verb}kommen
Unverified ir {verb}kommen
vir {verb}kommen
voltar {verb}kommen
ficar sem algo {verb} [por ter acabado]etw. nicht mehr haben
Um amor que nunca acaba.Eine Liebe, die nie zu Ende geht.
Ele não falou mais nada.Er sagte kein Wort mehr.
chegada {f} [vinda]Kommen {n}
vinda {f} [chegada]Kommen {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=jung%2Bkommen%2Bnie%2Bmehr%2Bzusammen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten