je eher desto besser in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: je eher desto besser

Übersetzung 1 - 22 von 22

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	tanto melhor	desto besser
	Unverified Quanto ..., mais ... `{conj}`	je ..., desto `[z.` `B.` `je` `größer,` `desto` `besser]`
	de preferência `{adv}`	eher
	antes ... que	eher ... als
	melhor `{adj}`	besser
	preferível `{adj}`	besser
	Unverified não é de estatura média, antes alta `{adv}`	er ist nicht mittelgroß, eher groß
	superior `{adj}` `[de` `melhor` `qualidade]`	besser
	Estou melhor.	Mir geht es besser.
	seria muito melhor	es wäre wesentlich besser
	Ele sente-se agora melhor?	Fühlt er sich jetzt besser?
	Eu devia ter me ligado! `[Bras.]` `[col.]`	Ich hätte es besser wissen müssen!
	Eu devia ter me ligado! `[Bras.]` `[col.]`	Ich hätte es besser wissen sollen!
	conforme `{conj}`	je nachdem
	depende `{conj}`	je nachdem
	jamais `{adv}`	je `[jemals]`
	consoante `{prep}` `[conforme]`	je nach
	dependendo de `{prep}`	je nach
	Ora bolas!	Oh je!
	Unverified por unidade	je Einheit
	a unidade `[Bras.]` `[col.]`	je Einheit
	consoante as circustâncias `{prep}`	je nach den Umständen

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=je+eher+desto+besser
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten