Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: jdn eines Verbrechens anklagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn eines Verbrechens anklagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: jdn eines Verbrechens anklagen

Übersetzung 1 - 50 von 290  >>

PortugiesischDeutsch
VERB   jdn. eines Verbrechens anklagen | klagte jdn. eines Verbrechens an/jdn. eines Verbrechens anklagte | jdn. eines Verbrechens angeklagt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
provar que alguém é culpado de um crime {verb}jdn. eines Verbrechens überführen
processar alguém por {verb}jdn. wegen etw. anklagen
destituir alguém de um cargo {verb}jdn. eines Amtes entheben
acusar {verb}anklagen
acusar de {verb}anklagen wegen
certo dia {adv}eines Tages
armas disparo {m} acidentalunbeabsichtigtes Auslösen {n} eines Schusses
em caso deim Falle eines
ciên. educ. coorientador {m} de doutorandoZweitbetreuer {m} eines Doktoranden
uma coisa é certa...eines steht fest...
fin. aceitante {m} de um chequeAnnehmer {m} eines Schecks
construção {f} de um modeloErstellung {f} eines Modells
fin. criação {f} de um fundoAuflegung {f} eines Fonds
nomeação {f} de um candidatoBenennung {f} eines Kandidaten
resolução {f} (de um problema)Lösung {f} (eines Problems)
vítima {f} de um acidenteOpfer {n} eines Unfalls
Unverified uma coisa é certa...also eines steht fest...
morrer de morte natural {verb}eines natürlichen Todes sterben
náut. Unverified jilavento {m} (sinónimo de sotavento)Lee (windabgewandte Seite eines Wasserfahrzeuges)
Mas uma coisa é certa: ...Doch eines ist sicher: ...
características {f.pl} externas de uma borboletaäußere Merkmale {pl} eines Schmetterlings
mau uso {m} de uma palavrafalscher Gebrauch {m} eines Wortes
cinema F Conta comigo [Rob Reiner]Stand by MeDas Geheimnis eines Sommers
fin. saldo {m} de uma contaSaldo {m} eines Kontos
abduzir alguém {verb}jdn. verschleppen [entführen]
abordar alguém {verb}jdn. ansprechen
aconselhar alguém {verb}jdn. beraten
acordar alguém {verb}jdn. aufwecken
acordar alguém {verb}jdn. wecken
admitir alguém {verb}jdn. vorlassen [empfangen]
assanhar alguém {verb}jdn. erzürnen [geh.]
assanhar alguém {verb}jdn. verärgern
assustar alguém {verb}jdn. bange machen
bexigar {verb} [col.] [caçoar]jdn. hänseln
chantagear alguém {verb}jdn. erpressen
confortar alguém {verb} [animar]jdn. aufmuntern
conhecer alguém {verb}jdn. kennenlernen
jur. demandar alguém {verb}jdn. verklagen
desafiar alguém {verb}jdn. herausfordern
desfigurar alguém {verb}jdn. entstellen
despir alguém {verb}jdn. entkleiden [geh.]
despojar alguém {verb}jdn. ausplündern
embebedar alguém {verb}jdn. abfüllen [ugs.]
enganar alguém {verb}jdn. beschwindeln
enobrecer alguém {verb}jdn. adeln
envergonhar alguém {verb} [humilhar]jdn. beschämen
escravizar alguém {verb}jdn. versklaven
espancar alguém {verb}jdn. verprügeln
espantar alguém {verb}jdn. erstaunen
indenizar alguém {verb} [Bras.]jdn. entschädigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=jdn+eines+Verbrechens+anklagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.145 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung