jdm etw verdanken in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen

Portugiesisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese ← German: jdm etw verdanken

Translation 1 - 50 of 936 >>

	Portuguese	German
	dever algo a alguém `{verb}`	jdm. etw. verdanken
Partial Matches
	dar preferência a alguém/algo em relação a alguém/algo `{verb}`	jdn./etw. vor jdm./etw. bevorzugen `[begünstigen]`
	alguém/algo carece de algo `{verb}`	jdm./etw. fehlt etw.
	da `{prep}` `[Zusammensetzung` `von` `de` `+` `a]`	von jdm./etw.
	das `{prep}` `[Zusammensetzung` `von` `de` `+` `as]` `[pl]`	von jdm./etw.
	do `{prep}` `[contr.` `da` `prep.` `de` `com` `o` `art.` `def.` `o]`	von jdm./etw.
	dos `{prep}` `[Zusammensetzung` `von` `de` `+` `os]` `[pl]`	von jdm./etw.
	dum `{prep}` `[Zusammensetzung` `von` `de` `+` `um]`	von jdm./etw.
	duma `{prep}` `[Zusammensetzung` `von` `de` `+` `uma]`	von jdm./etw.
	dumas `{prep}` `[Zusammensetzung` `von` `de` `+` `umas]` `[pl]`	von jdm./etw.
	duns `{prep}` `[Zusammensetzung` `von` `de` `+` `uns]` `[pl]`	von jdm./etw.
	dissuadir alguém de algo `{verb}`	jdm. etw. ausreden
	admitir algo a alguém `{verb}`	jdm. etw. eingestehen
	persuadir alguém de algo `{verb}`	jdm. etw. einreden
	deixar algo à escolha de alguém `{verb}`	jdm. etw. freistellen
	entregar algo a alguém para levar `{verb}`	jdm. etw. mitgeben
	comunicar algo a alguém `{verb}`	jdm. etw. mitteilen
	guardar rancor a alguém por algo `{verb}`	jdm. etw. nachtragen
	fazer alguém interessar-se por algo `{verb}`	jdm. etw. nahebringen
	tentar convencer alguém de algo `{verb}`	jdm. etw. nahelegen
	negar algo a alguém `{verb}`	jdm. etw. versagen
	repreender alguém por algo `{verb}`	jdm. etw. vorhalten
	cantar algo a alguém `{verb}`	jdm. etw. vorsingen
	julgar alguém capaz de algo `{verb}`	jdm. etw. zutrauen
	encontrar com alguém/algo `{verb}`	jdm./etw. begegnen
	Unverified prejudicar alguém/algo `{verb}`	jdm./etw. schaden
	adiantar-se a alguém/algo `{verb}`	jdm./etw. zuvorkommen
	privar alguém de algo `{verb}`	jdm. etw. `[+Akk.]` entziehen
	ocultar algo a alguém `{verb}`	jdm. etw.^Akk. verschweigen
	despojar alguém de algo `{verb}`	jdm. etw.^Gen. berauben
	comunicar algo a alguém `{verb}`	jdm. etw. melden `[mitteilen]`
	deixar algo ao critério de alguém `{verb}`	jdm. etw. überlassen `[anheimstellen]`
	ceder algo a alguém `{verb}`	jdm. etw. überlassen `[geben]`
	Unverified impedir alguém de fazer alguma coisa `{verb}`	jdm. etw. wehren `[alt]`
	encarar alguém/algo `{verb}`	jdm./etw.^Dat. gegenüberstehen
	fazer mal a alguém	jdm. etw. (Schlechtes) antun
	exceder alguém em algo `{verb}`	etw. vor jdm. voraushaben
	invejar algo a alguém `{verb}`	jdm. etw. nicht gönnen
	levar a mal `{verb}`	jdm. etw. übel nehmen
	Unverified fazer mal a alguém `{verb}`	jdm. etw. zuleide tun
	ofender alguém `{verb}`	jdm. etw. zuleide tun
	Unverified ameaçar alguém com algo `{verb}`	jdm. mit etw. drohen
	Unverified pedir algo. a alguém `{verb}`	jdm. um etw. bitten
	fazer justiça a alguém/algo `{verb}`	jdm./etw. gerecht werden
	cooperar com alguém/algo `{verb}`	mit jdm./etw. kooperieren
	acompanhar alguém/algo `{verb}`	mit jdm./etw. mitkommen
	abeirar-se de alguém/algo `{verb}`	sich jdm./etw. nähern
	inculcar algo a alguém `{verb}`	jdm. etw.^Akk. eintrichtern `[ugs.]`
	farm. med. ministrar `{verb}` `[medicamento]`	jdm. etw.^Akk. verabreichen `[Medikament]`
	Unverified denegar algo a alguém `{verb}` `[rejeitar]`	jdm. etw. absprechen `[nicht` `zubilligen]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=jdm+etw+verdanken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.243 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren jdm etw verdanken/DEPT

Add a translation to the Portuguese-German dictionary

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers