Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: jdm eine kleben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm eine kleben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: jdm eine kleben

Übersetzung 1 - 50 von 416  >>

PortugiesischDeutsch
VERB   jdm. eine kleben | klebte jdm. eine/jdm. eine klebte | jdm. eine geklebt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
express. dar um tapa {verb}eine kleben [ugs.]
humilhar alguém {verb}jdm. eine Schmach antun
dar uma bofetada {verb}jdm. eine feuern
med. lobotomizar alguém {verb}an jdm. eine Lobotomie durchführen
cometer uma injustiça com alguémjdm. eine Ungerechtigkeit antun
dar uma reprimenda a alguém {verb}jdm. eine Rüge erteilen
dizer que não a alguém {verb}jdm. eine Absage erteilen
deixar um recado para alguém {verb}an jdm. eine Nachricht hinterlassen
submeter algo à apreciação de alguém {verb}jdm. eine Sache unterbreiten
dar uma resposta negativa a alguém {verb}jdm. eine Absage erteilen
preconceber alguém/algo {verb}sichDat. eine Vorstellung von jdm./etw. machen
arrebentar a cara de alguém {verb} [Bras.] [col.]jdm. eine knallen [ugs.]
aderir {verb}kleben
colar {verb}kleben
colocar {verb}kleben
grudar {verb}kleben
pegar {verb}kleben
solfar {verb}kleben
umaeine
bastanteeine Menge
muitoeine Menge
Unverified ventilarprüfen (eine Angelegenheit)
conjeturar {verb}eine Vermutung anstellen
escolher {verb}eine Wahl treffen
iniciar {verb}(eine Tätigkeit) aufnehmen
Unverified intensa discussão {adj}eine tiefschürfende Diskussion
um milhãoeine Million
jur. apresentar queixa {verb}eine Klage einreichen
emprego arranjar emprego {verb}eine Stelle finden
emprego arrumar emprego {verb}eine Stelle finden
emprego conseguir trabalho {verb}eine Stelle finden
emprego encontrar emprego {verb}eine Stelle finden
ser importante {verb}eine Rolle spielen
tentar adivinhar {verb}eine Vermutung äußern
tentar adivinhar {verb}eine Vermutung wagen
Que desperdício!Was für eine Verschwendung!
express. ser honesto {verb}eine saubere Weste haben
express. ser honesto {verb}eine weiße Weste haben
ser narigudo {verb}eine große Nase haben
abrir uma excepção [Port.]eine Ausnahme machen
Era um suplício.Es war eine Qual.
um número pareine gerade Zahl
uma boa notíciaeine frohe Nachricht
uma profusão deeine Fülle von
Unverified usar uma máscaraeine Maske tragen
aceitar um convite {verb}eine Einladung annehmen
aceitar um desafio {verb}eine Herausforderung annehmen
ling. adquirir uma língua {verb}eine Sprache erlernen
agarrar uma oportunidade {verb} [fig.]eine Gelegenheit ergreifen
ling. aprender uma língua {verb}eine Sprache erlernen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=jdm+eine+kleben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung