in Stimmung sein in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Portugiesisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese ← German: in Stimmung sein

Translation 1 - 50 of 838 >>

	Portuguese	German
	estar animado `{verb}`	in Stimmung sein
Partial Matches
	alegre `{adj}`	in gehobener Stimmung
	Unverified estar de máscara, mascarado	in Maske sein
	vigorar `{verb}`	in Kraft sein
	psic. estar em transe `{verb}`	in Trance sein
	estar de luto `{verb}`	in Trauer sein
	estar apaixonado por `{verb}`	verliebt sein in
	ser doente por `{verb}` `[Bras.]` `[col.]`	vernarrt sein in
	estar em condições `{verb}`	in der Lage sein
	estar em maioria `{verb}`	in der Mehrheit sein
	express. estar num dilema `{verb}`	in der Zwickmühle sein
	estar dividido `{verb}`	in einem Zwiespalt sein
	estar num dilema `{verb}`	in einem Zwiespalt sein
	ambiente `{m}`	Stimmung `{f}`
	animação `{f}`	Stimmung `{f}`
	ânimo `{m}`	Stimmung `{f}`
	astral `{m}`	Stimmung `{f}`
	atmosfera `{f}`	Stimmung `{f}`
	clima `{m}`	Stimmung `{f}`
	disposição `{f}`	Stimmung `{f}`
	humor `{m}`	Stimmung `{f}`
	tendência `{f}`	Stimmung `{f}`
	express. estar em estado de graça `[col.]` `[fig.]`	in anderen Umständen sein `[ugs.]` `[fig.]`
	estar no aguardo de algo `{verb}` `[Bras.]`	in Erwartung von etw.^Dat. sein
	não ter condições de `{verb}`	`[zu` `etw.]` nicht in der Lage sein
	estar próximo de alguém/algo `{verb}`	in der Nähe von jd./etw. sein
	ter disponibilidade para fazer algo `{verb}`	in der Lage sein, etw. zu tun `[zeitlich,` `finanziell]`
	Há um mau ambiente.	Es herrscht eine üble Stimmung.
	seu `{pron}`	sein
	estar `{verb}`	sein
	ser `{verb}`	sein
	Unverified estar podre de sono `{m}` `{verbadv}`	bettreif sein
	ser a favor de `{adv}`	dafür sein
	Unverified É uma! `[Bras.]` `[col.]`	Mag sein!
	Unverified já não ser sem tempo	überfällig sein
	Unverified estar com a cabeça em outro lugar, em outro lugar, do outro lado `{adv}`	woanders sein
	estar desempregado `{verb}`	arbeitslos sein
	estar sem trabalho `{verb}`	arbeitslos sein
	estar desconfiado `{verb}`	argwöhnisch sein
	prestar atenção `{verb}`	aufmerksam sein
	ter acabado `{verb}`	aus sein
	fazer a diferença `{verb}`	ausschlaggebend sein
	jazer `{verb}` `[no` `cemitério]`	begraben sein
	estar empregado `{verb}`	berufstätig sein
	estar ocupado `{verb}`	beschäftigt sein
	preocupar `{verb}`	besorgt sein
	estar presente `{verb}`	da sein
	assistir `{verb}`	dabei sein
	estar presente `{verb}`	dabei sein
	tomar parte `{verb}`	dabei sein

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=in+Stimmung+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.140 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren in Stimmung sein/DEPT

Add a translation to the Portuguese-German dictionary

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers