About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Portugiesisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese ← German: immer

Translation 1 - 30 of 30

Portuguese

German

–

SYNO	ausnahmslos \| durch die Bank [ugs.] ...
ausnahmslos \| durch die Bank [ugs.] \| immer \| ohne Ausnahme \| restlos \| stets allzeit \| andauernd \| dauernd \| die ganze Zeit [über] \| durchgehend \| ewig \| fortgesetzt \| fortlaufend \| fortwährend \| immer \| immerdar \| immerwährend \| immerzu \| jederzeit \| kontinuierlich \| laufend \| pausenlos \| permanent \| perpetuell \| perpetuierlich \| rund um die Uhr \| stets \| ständig \| täglich \| zeitlebens © OpenThesaurus.de

sempre {adv}

121

immer

2 Words

quase sempre {adv}

fast immer

para sempre {adv}

für immer

cada vez mais {adv} {pron}

immer mehr

ainda {adv}

immer noch

de mal a pior {adv}

immer schlimmer

Unverified sempre com calma

immer sutje

cada vez menos {pron}

immer weniger

sempre que

immer wenn

constantemente {adv}

immer wieder

repetidamente {adv}

immer wieder

quando quer que {adv}

wann immer

como sempre {adv}

wie immer

3 Words

Unverified o que for

was auch immer

o que quer que seja

was auch immer

qualquer que seja

welcher auch immer

onde for {adv}

wo auch immer

seja onde for {adv}

wo auch immer

onde quer que seja {adv}

wo auch immer

4 Words

express. sempre a mesma história

immer das alte Lied

express. Tenha paciência!

Immer mit der Ruhe!

quando queira

wann immer du willst

Unverified quando quiser

wann immer du willst

Unverified a qualquer tempo

wann immer du willst

5+ Words

É que ao fim de semana ela vai sempre para casa do pai.

Am Wochenende fährt sie nämlich immer zu ihrem Vater.

Eu sempre desejei isto pra mim!

Das habe ich mir immer gewünscht!

A propagação dos conflitos, numa ou noutra direção, continua a ser um dos riscos mais prementes.

Das Übergreifen von Konflikten in die eine oder andere Richtung gehört noch immer zu den akuten Risiken

A descoberta de novos antibióticos acontece cada vez mais depressa e em intervalos de tempo cada vez mais curtos.

Die Erfindung von neuen Antibiotika erfolgt immer schneller, in immer kürzeren Abständen.

A culpa sempre é da vítima.

Die Schuld hat immer das Opfer.

Unverified continuar a embaraçar

noch immer in Verlegenheit bringen

» See 3 more translations for immer within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=immer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

Add a translation to the Portuguese-German dictionary

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicionário Alemão-Português

immer in other languages:

Dictionary Portuguese ← German: immer

Translation 1 - 30 of 30

Add a translation to the Portuguese-German dictionary