im Interesse von in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: im Interesse von

Übersetzung 1 - 50 von 506 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	mostrar interesse por alguém/algo `{verb}`	für jdn./etw. Interesse zeigen
	ter interesse em alguém/algo `{verb}`	Interesse an jdm./etw. haben
	perder o interesse `{verb}`	das Interesse verlieren
	no caso de `{conj}`	im Falle von
	em nome de alguém/algo `{adv}`	im Auftrag von jdm./etw.
	interesse `{m}`	Interesse `{n}`
	interesse `{m}`	Anliegen `{n}`
	interesse `{m}`	Anteil `{m}`
	interesse `{m}`	Anteilnahme `{f}`
	interesse `{m}`	Belang `{m}`
	interesse `{m}`	Berechnung `{f}`
	interesse `{m}`	Nachfrage `{f}`
	interesse `{m}`	Teilnahme `{f}`
	interesse `{m}`	Zins `{m}`
	lucro `{m}`	Interesse `{n}`
	proveito `{m}`	Interesse `{n}`
	interesse `{m}` comum	Gemeinsamkeit `{f}`
	interesse `{m}` principal	Hauptinteresse `{n}`
	de interesse geral `{adj}`	gemeinnützig
	ponto `{m}` de interesse	Sehenswürdigkeit `{f}`
	ter interesse em `{verb}`	sich interessieren für
	interesse `{m}` sexual reduzido	vermindertes sexuelles Verlangen `{n}`
	questão `{f}` de interesse mundial	weltweites Anliegen `{n}`
	Ao mesmo tempo os investimentos caíram de 8 bilhões de dólares em 2008 para 4 bilhões de dólares no ano anterior.	Gleichzeitig sanken die Investitionen von 8 Milliarden Dollar 2008 auf 4 Milliarden Dollar im vergangenen Jahr.
	med. doença `{f}` de von Gierke `[glicogenose` `tipo` `I]`	Von-Gierke-Krankheit `{f}` `[Glykogenspeicherkrankheit` `Typ` `I]`
	no	im
	agora `{adv}`	im Moment
	antecipadamente `{adv}`	im Voraus
	Unverified depois `{adv}`	im Nachhinein
	essencialmente `{adv}`	im Wesentlichen
	fundamentalmente `{adv}`	im Wesentlichen
	genericamente `{adv}`	im Allgemeinen
	geralmente `{adv}`	im Allgemeinen
	presentemente `{adv}`	im Augenblick
	prévio `{adj}`	im Voraus
	retrospectivamente `{adv}`	im Nachhinein
	inform. computadorizado `{adj}` `{past-p}`	im Computer erstellt
	expatriado `{adj}`	im Ausland lebend
	a débito `{adv}`	im Soll
	a posteriori `{adv}`	im Nachhinein
	a seguir `{adv}`	im Folgenden
	agora mesmo `{adv}`	im Augenblick
	de antemão `{adv}`	im Voraus
	de momento `{adv}`	im Augenblick
	em abril `{adv}`	im April
	em abundância `{adv}`	im Übermaß
	em agosto `{adv}`	im August
	em circulação `{adj}`	im Umlauf
	em dezembro `{adv}`	im Dezember
	em fevereiro `{adv}`	im Februar

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=im+Interesse+von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten