All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: im+Glashaus+sitzt+sollte+soll+Steinen+werfen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

im+Glashaus+sitzt+sollte+soll+Steinen+werfen in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary Portuguese German: im Glashaus sitzt sollte soll Steinen werfen

Translation 1 - 50 of 258  >>

PortugueseGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Ele está numa cadeira de rodas.Er sitzt im Rollstuhl.
a débito {adv}im Soll
Ela está sentada. [Bras.]Sie sitzt.
alguém deveriajd. sollte
ponderar como fazer algo {verb}darüber nachdenken, wie man etw. tun sollte
alguém dejd. soll
atirar {verb}werfen
lançar {verb}werfen
mandar {verb}werfen
Pego? [Bras.] [col.]Soll ich es abholen?
lançar algo {verb} [atirar]etw. werfen
lançar âncoras {verb}Anker werfen
Quando será que vão me convocar? [Bras.]Wann soll ich einberufen werden?
O que será de nós?Was soll aus uns werden?
deitar algo {verb} [lançar]etw.Akk. werfen
jogar um olhar {verb}einen Blick werfen
náut. ancorar {verb}vor Anker werfen
Devo entregar-lhe alguma mensagem?Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
Hoje o porto deve ser reaberto.Heute soll der Hafen wieder eröffnet werden.
Eu não sei o que faça. [col.]Ich weiß nicht, was ich machen soll.
Eu não sei o que fazer.Ich weiß nicht, was ich machen soll.
Não sei o que faça. [Bras.] [col.]Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Não sei o que dizer.Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll.
Não sei se vá. [Bras.] [col.]Ich bin mir nicht sicher, ob ich gehen soll.
dar pérolas a porcos [expressão idiomática]Perlen vor die Säue werfen [Redewendung]
abrir mão de algo {verb} [abandonar]etw.Akk. über Bord werfen [auch fig.]
Dizem que o café-da-manhã é a refeição mais importante do dia.Angeblich soll das Frühstück ja die wichtigste Mahlzeit des Tages sein.
psic. Que tipo de punição deve ser atribuída, e quão severa deve ser essa punição?Welche Art von Strafe soll angewendet werden und wie schwer soll diese Strafe sein?
noim
de modo geral {adv}im Allgemeinen
em geral {adv}im Allgemeinen
genericamente {adv}im Allgemeinen
geralmente {adv}im Allgemeinen
na generalidade {adv}im Allgemeinen
em abril {adv}im April
agora mesmo {adv}im Augenblick
de momento {adv}im Augenblick
presentemente {adv}im Augenblick
em agosto {adv}im August
em outro país {adv}im Ausland
fora do país {adv}im Ausland
no estrangeiro {adv}im Ausland
no exterior {adv}im Ausland
em dezembro {adv}im Dezember
editor. Unverified no prelo {adv}im Druck
em média {adv}im Durchschnitt
em última análise {adv}im Endeffekt
no final de contas {adv}im Endeffekt
na maioridade {adv}im Erwachsenenalter
em fevereiro {adv}im Februar
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=im%2BGlashaus%2Bsitzt%2Bsollte%2Bsoll%2BSteinen%2Bwerfen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.076 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement