hoje in other languages:
Deutsch - PortugiesischEnglish - Albanian
English - Portuguese
English - all languages
Dictionary Portuguese → German: hoje | Translation 1 - 18 of 18 |
 | Portuguese  | German | |
 | hoje {adv} <hj [internet]> | 149 heute | |
| 2 Words | |||
| de hoje {adj} | heutig | |
| hoje mesmo {adv} | gleich heute | |
| por hoje {adv} | vorläufig | |
| 3 Words | |||
| Chega por hoje. | Schluss für heute. | |
| hoje em dia {adv} | heutigentags [veraltend] | |
| hoje em dia {adv} | heutzutage | |
| 4 Words | |||
| a partir de hoje {adv} | von heute an | |
| nos dias de hoje {adv} | heutzutage | |
| express. Por hoje é só. | Schluss für heute. | |
| Que dia é hoje? | Welchen Wochentag haben wir heute? | |
| 5+ Words | |||
| até o dia de hoje {adv} | bis zum heutigen Tag | |
| Eu vou ver se falo com ele hoje. | Ich werde versuchen, heute mit ihm zu sprechen. | |
| express. Hoje é o grande dia! | Heute ist der große Tag! | |
| Hoje o porto deve ser reaberto. | Heute soll der Hafen wieder eröffnet werden. | |
| Minha mãe tá um porre hoje! | Meine Mutter geht mir auf den Keks heute! | |
| provérb. Não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje. | Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. | |
| Unverified Qual é a data de hoje? | Der Wievielte ist heute? | |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=hoje
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Add a translation to the Portuguese-German dictionary
Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement