All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: hinter+Schloss+Riegel+sitzen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hinter+Schloss+Riegel+sitzen in other languages:

Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Add to ...

Dictionary Portuguese German: hinter Schloss Riegel sitzen

Translation 1 - 28 of 28

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
express. atrás das grades {adj}hinter Schloss und Riegel
ferrolho {m}Riegel {m}
tranca {f}Riegel {m}
trava {f}Riegel {m}
trinco {m}Riegel {m}
barra {f}Riegel {m} [Seife, Schokolade etc.]
arquit. castelo {m}Schloss {n}
arquit. palácio {m}Schloss {n}
cadeado {m}Schloss {n} [z. B. Türschloss]
fechadura {f}Schloss {n} [z. B. Türschloss]
fecho {m}Schloss {n} [z. B. Türschloss]
estar sentado {verb}sitzen
sentar-se {verb}sitzen
atrás de {prep}hinter
de trás {adj}Hinter-
dar o bolo em alguém {verb} [faltar a um compromisso]jdn. sitzen lassen
estar ao volante {verb}am Steuer sitzen
express. atrás das gradeshinter Gittern
estar preso na cadeia {verb}sitzen [ugs.] [im Gefängnis]
Não se levante!Bleiben Sie doch sitzen!
express. estar num dilema {verb}in der Zwickmühle sitzen
descobrir {verb}hinter etwas kommen
estar numa fria {verb} [Bras.] [col.]in der Klemme sitzen [ugs.]
estar numa fria {verb} [Bras.] [col.]in der Patsche sitzen [ugs.]
estar encrencado {verb}in der Tinte sitzen [ugs.]
estar frito {verb}in der Tinte sitzen [ugs.]
entrincheirar-se atrás de {verb}sich verschanzen hinter [+Dat.]
A Alemanha é o segundo país com maior participação no comércio internacional, atrás apenas dos EUA.Deutschland ist das zweitwichtigste Export- und Importland der Welt, nur hinter den USA.
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers