Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: gutes+Licht+auf+werfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gutes+Licht+auf+werfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: gutes Licht auf werfen

Übersetzung 1 - 50 von 430  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Fazer o bem.Gutes wirken.
bom entendimento {m}gutes Einvernehmen {n}
express. negócio {m} da Chinagutes Geschäft {n}
Feliz Ano Novo!Gutes neues Jahr!
ter boa memória {verb}ein gutes Gedächtnis haben
luz {f}Licht {n}
Eu leio um bom livro.Ich lese ein gutes Buch.
Unverified Nós fazemos uma boa janta.Wir machen ein gutes Abendessen.
Podemos esperar um bom resultado.Ein gutes Ergebnis ist zu erwarten.
intervir em favor de alguém {verb}für jdn. ein gutes Wort einlegen
criticar fortemente {verb}kein gutes Haar an etw. lassen [fig.]
repreender {verb}kein gutes Haar an etw. lassen [fig.]
desligar a luz {verb}das Licht ausmachen
desligar a luz {verb}das Licht ausschalten
atirar {verb}werfen
lançar {verb}werfen
mandar {verb}werfen
lançar algo {verb} [atirar]etw. werfen
lançar âncoras {verb}Anker werfen
express. ver a luz no fim do túnel {verb}Licht am Ende des Tunnels sehen
deitar algo {verb} [lançar]etw.Akk. werfen
jogar um olhar {verb}einen Blick werfen
náut. ancorar {verb}vor Anker werfen
Unverified abrir mão de algo {verb} [abandonar]etw.Akk. über Bord werfen [auch fig.]
em {prep}auf
em cima {prep}auf
em cima de {prep}auf
sobre {prep}auf
aplicável a {adj}anwendbar auf [+Akk.]
a pedido {adv}auf Anfrage
de primeira {adv} [Bras.] [na primeira tentativa]auf Anhieb
de uma assentada {adv}auf einmal
em inglês {adv}auf Englisch
na Terra {adv}auf Erden
ter algo como objetivoauf etw. abzielen
vamos nós!Auf geht's!
de avesso {adv} [roupas etc.]auf links
em prova {adv}auf Probe
em testeauf Probe
experimental {adj}auf Probe
provisório {adj}auf Probe
da parte de {prep}auf Seiten [+Gen.]
express. telecom. Até logo! [telefone ou rádio]Auf Wiederhören!
telecom. Tchau! [telefone ou rádio]Auf Wiederhören!
Adeus!Auf Wiedersehen!
Até à vista!Auf Wiedersehen!
Até logo!Auf Wiedersehen!
Até! [Bras.]Auf Wiedersehen!
referente abezogen auf
que diz respeito a {adj}bezüglich auf [+Akk.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=gutes%2BLicht%2Bauf%2Bwerfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung