Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: grosso modo
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

grosso modo in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: grosso modo

Übersetzung 1 - 72 von 72

PortugiesischDeutsch
grosso modo {adv}salopp ausgedrückt
Teilweise Übereinstimmung
grosso {adj}breit
grosso {adj}brutto
grosso {adj}dicht
grosso {adj}dick
grosso {adj}dickflüssig
grosso {adj}grob
grosso {adj}krass
grosso {adj}massig
grosso {adj}plump
grosso {adj}stark
grosso {adj}taktlos
grosso {adj}umfangreich
grosso {adj}unfein
grosso {adj}unfreundlich
grosso {m}Hauptteil {m}
grosso {adj}bullig [ugs.]
grosso {adj}derb [Ausdruck, Person]
grosso {adj} [grosseiro]rüde
com. comércio {m} grossoGroßhandel {m}
anat. intestino {m} grosso [Intestinum crassum]Dickdarm {m}
gastr. sal {m} grossogrobes Salz {n}
armas de grosso calibre {adj}Großkaliber-
vendedor {m} a grosso [Bras.]Großhändler {m}
armas arma {f} de grosso calibreGroßkaliberwaffe {f}
orn. tiê-do-mato-grosso {m} [Habia rubica]Karminameisentangare {f} [auch: Karmin-Ameisentangare]
orn. tiê-do-mato-grosso {m} [Habia rubica]Karminhabia {f}
modo {m}Art {f} [Weise]
modo {m}Art und Weise
modo {m}Verfahren {n}
modo {m}Weise {f}
desse modo {adv}auf diese Weise
deste modo {adv}dabei
deste modo {adv}dadurch [so]
deste modo {adv}hierdurch [auf Grund]
deste modo {adv}so [auf diese Weise]
modo {m} operacionalBetriebsweise {f}
de certo modo {adv}gewissermaßen
de modo aum zu
de modo abstrato {adv}abstrakt
de modo algum {adv}auf keinen Fall
de modo algum {adv}keinesfalls
de modo algum {adv}überhaupt nicht
de modo algum {adv}unter gar keinen Umständen
de modo audaz {adv}tollkühn
relig. de modo cristão {adv}christlich
de modo decisivo {adv}bestimmend
de modo desastrado {adv}tollpatschig
de modo empolgante {adv}spannend
de modo exclusivo {adv}ausschließlich
de modo geral {adv}im Allgemeinen
de modo turbulento {adv}turbulent
de outro modo {adv}sonstwie [ugs. für: anderweitig] [alt]
de qualquer modo {adv}irgendwie
de todo modoauf jeden Fall
de todo modo {adv} [Bras.]immerhin
de todo modo {adv} [Bras.]trotzdem
do mesmo modo {adv}ebenfalls
do mesmo modo {adv}ebenso
ling. advérbio {m} de modoUmstandswort {n} der Art und Weise
audio ling. modo {m} de articulaçãoArtikulationsart {f}
audio ling. modo {m} de articulaçãoArtikulationsmodus {m}
modo {m} de funcionamentoFunktionsweise {f}
modo {m} de pensarDenkweise {f}
modo {m} de vidaLebensform {f} [Lebenweise]
modo {m} de vidaLebensordnung {f}
a modo de menina {adj}mädchenhaft
de um modo químico {adv}chemisch
expressar algo de modo intrincado {verb}etw. verklausulieren [verwickelt ausdrücken]
interpretar de outro modo {verb}uminterpretieren
no meu modo de vermeiner Meinung nach
que pensa do mesmo modo {adj}gleichdenkend
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=grosso+modo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten