Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: großen+Tag+großer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

großen+Tag+großer in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: großen Tag großer

Übersetzung 1 - 40 von 40

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
de uma maneira geral {adv}im Großen und Ganzen
em resumo {adv}im Großen und Ganzen
Unverified a atração de novos capitais em grande escaladas Anlocken von neuem Kapital im großen Maßstab
uma das grandes deficiências do mercado de trabalho alemãoeine der großen strukturellen Schwächen des deutschen Arbeitsmarktes
maior {adj}größer
maior do quegrößer als
astron. Ursa {f} MaiorGroßer Bär {m}
meia {f} de leitegroßer Milchkaffee {m}
zool. mara {f} [Dolichotis patagonum]Großer Pampashase {m}
zool. panda-gigante {m} [Ailuropoda melanoleuca]Großer Panda {m}
pol. Parlamento {m} de Cantão SuíçoGroßer Rat {m}
dia {m}Tag {m}
de dia {adv}am Tag
de dia {adv}bei Tag
todos os diasjeden Tag
amanhecer {verb}Tag werden
feriado {m}freier Tag {m}
em plena luz do dia {adv}am hellen Tag
em plena luz do dia {adv}am helllichten Tag
express. em plena luz do dia {adv}beim helllichten Tag
todo o diaden ganzen Tag
express. o dia do Juízo Finalder Jüngste Tag
a cada dois diasjeden zweiten Tag
dia a dia {adv}Tag für Tag
dia após dia {adv}Tag für Tag
dia e noite {adv}Tag und Nacht
Dia {m} do TrabalhadorTag {m} der Arbeit
Dia {m} do colono [Bras.]Tag {m} der Siedler
Que lapa de cachorro! [Bras.] [col.]Was für ein großer Hund!
Dia {m} dos Inventores <9 de novembro>Tag {m} der Erfinder <9. November>
até o dia de hoje {adv}bis zum heutigen Tag
express. Que dia!Was für ein Tag!
tirar um dia livre {verb}einen Tag frei nehmen
Dia {m} da Unidade AlemãTag {m} der Deutschen Einheit
express. Hoje é o grande dia!Heute ist der große Tag!
express. Tem mais olhos que barriga.Seine Augen sind größer als der Magen.
boa tardeguten Tag [zwischen 12 und 18 Uhr]
Bom dia!Guten Tag! [zwischen 0 und 12 Uhr]
A reunião foi adiada para outro dia.Die Sitzung wurde auf einen anderen Tag verschoben.
Ele simplesmente matou um dia de serviço, pois queria banhar-seEr machte einfach einen Tag blau, weil er zum Baden wollte
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=gro%C3%9Fen%2BTag%2Bgro%C3%9Fer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung