Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: große+Los+ziehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

große+Los+ziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: große Los ziehen

Übersetzung 1 - 50 von 79  >>

PortugiesischDeutsch
VERB   das große Los ziehen | zog das große Los/das große Los zog | das große Los gezogen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sorte {f} grande [fig.]große Los {n}
solto {adj}los
Bora! [Bras.] [col.]Los!
destino {m}Los {n} [Schicksal]
geogr. Los Angeles {f}Los Angeles {n}
Bora! [Bras.] [col.]Na los! [ugs.]
O que é que está acontecendo?Was ist los?
O que se passa?Was ist los?
Qual o problema?Was ist los?
vamos nós!Jetzt geht's los!
express. É um inferno.Der Teufel ist los.
vai começar.Es geht gleich los.
O que está havendo com ele?Was ist mit ihm los?
express. vem você outra vez! [col.]Jetzt geht das schon wieder los! [ugs.]
O que porra é que acontecendo aqui?Was zum Teufel ist hier los?
puxar {verb}ziehen
criar {verb} [animais]ziehen [Tier]
orn. migrar {verb} [aves de arribação]ziehen [Zugvögel]
roupas número {m}Größe {f}
tamanho {m}Größe {f}
fazer balanço {verb}Bilanz ziehen
tirar suas conclusões {verb}Bilanz ziehen
tirar o saldo {verb}Saldo ziehen
altura {f}Größe {f} [Körpergröße]
zool. anaconda {f} [Eunectes murinus]Große Anakonda {f}
zool. boiuna {f} [Eunectes murinus] [sucuri]Große Anakonda {f}
zool. sucuri {f} [Eunectes murinus]Große Anakonda {f}
zool. sucuriju {f} [Eunectes murinus]Große Anakonda {f}
zool. sucurijuba {f} [Eunectes murinus]Große Anakonda {f}
zool. sucuriú {f} [Eunectes murinus]Große Anakonda {f}
zool. sucuruju {f} [Eunectes murinus]Große Anakonda {f}
zool. sucurujuba {f} [Eunectes murinus]Große Anakonda {f}
superexcitação {f}große Erregung {f}
zool. sargo {m} [Diplodus sargus]Große Geißbrasse {f}
zool. mara {f} [Dolichotis patagonum]Große Mara {f}
geogr. Grande Muralha {f}Große Mauer {f}
grande quantia {f}große Menge {f}
grande quantidade {f}große Menge {f}
zool. musaranho-lontra {m} [Potamogale velox]Große Otterspitzmaus {f}
anat. dedão {m} do [Bras.]große Zehe {f}
anat. polegar {m} do große Zehe {f}
fís. grandeza {f} físicaphysikalische Größe {f}
colocar algo em dúvida {verb}etw. in Zweifel ziehen
acarretar algo {verb}etw. nach sich ziehen
considerar {verb}in Betracht ziehen
levar em consideração {verb}in Betracht ziehen
levar em conta {verb}in Betracht ziehen
tomar em consideração {verb}in Betracht ziehen
considerar {verb}in Erwägung ziehen
questionar {verb}in Zweifel ziehen
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=gro%C3%9Fe%2BLos%2Bziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung