|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: fora
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fora in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Esperanto
English - Portuguese
English - Romanian
English - Swedish
Deutsch: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Portuguese → German: fora

Translation 1 - 50 of 77  >>

Portuguese German
–
NOUN   das Forum | die Foren/Fora
 edit 
fora {adv}
39
draußen
fora {adv}
6
weg
fora {adv}
4
auswärts
fora {adv} [exteriormente]
4
außen
fora {adv}
3
heraus
fora {adv}
3
hinaus
inform. Unverified fora {adj} [col.] [indisponível; servidor, rede etc.] [Bras.]down [ugs.] [nicht erreichbar; Server, Netzwerk usw.]
2 Words: Others
ali fora {adv}dorthinaus
de fora {adj}ausländisch
de fora {adj}fremdartig
fora de {prep}außerhalb [+Gen.]
fora isso {conj}ansonsten
fora isso {adv}abgesehen davon
fora isso {adv}im Übrigen
lá fora {adv}dorthinaus
Unverified para fora {adv}auswärts
para fora {adv}hinaus
por fora {adv}außerhalb
2 Words: Verbs
almoçar fora {verb}auswärts essen
comer fora {verb}auswärts essen
deitar fora {verb}ausstoßen
deitar fora {verb}wegwerfen
estar fora {verb}unterwegs sein
jantar fora {verb}auswärts essen
jogar fora {verb}wegwerfen
lançar fora {verb}wegwerfen
pôr fora {verb}wegwerfen
2 Words: Nouns
bola {f} fora [Bras.] [col.]Misserfolg {m}
náut. bota-fora {m}Stapellauf {m}
3 Words: Others
fora de circulação {adj}nicht mehr im Umlauf
express. fora de controle {adj}außer Rand und Band
fora de hora {adv} [inoportunamente]zur Unzeit
fora de moda {adj}altmodisch
fora de moda {adj}veraltet
fora de ordem {adj} [desarrumado]durcheinander
fora de perigo {adj}sicher
fora do casamento {adv}außerehelich
fora do comum {adj}außergewöhnlich
fora do normal {adj} [excelente, extraordinário]herausragend [ausgezeichnet]
fora do país {adv}im Ausland
fora do vulgar {adj}ausgefallen
fora do vulgar {adj}originell
fora-da-lei {adj}vogelfrei
3 Words: Verbs
botar alguém para fora {verb}jdn. rausschmeißen [ugs.]
cair para fora {verb}herausfallen
conduzir para fora {verb}hinausführen [Weg]
dar o fora {verb} [Bras.]auf und davon gehen
deixar de fora {verb}auslassen [weglassen]
deixar de fora {verb}übergehen [auslassen]
ficar de fora {verb}außen vor bleiben
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=fora
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement