All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: fim
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fim in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Portuguese

Dictionary Portuguese German: fim

Translation 1 - 46 of 46

Portuguese German
 edit 
NOUN   o fim | os fins
fim {m}
16
Ende {n}
fim {m}
2
Absicht {f} [Ziel]
fim {m}Abschluss {m} [Beendigung]
fim {m}Ausgang {m}
fim {m}Ausklang {m}
fim {m}Beschluss {m}
fim {m}Untergang {m}
fim {m}Ziel {n}
fim {m} [objetivo]Objekt {n}
fim {m} [propósito]Zweck {m} [Ziel]
2 Words: Others
ao fim {adv}zum Schluss
no fim {adv}zum Schluss
por fim {adv}letztendlich
por fim {adv}schließlich
por fim {adv}zuletzt
por fim {adv}zum Schluss
por fim {adv}zu guter Letzt
sem fim {adv}unendlich
3 Words: Others
a fim de {conj}damit
até o fim {adv}bis zuletzt
para este fim {adv}zu diesem Zweck
3 Words: Verbs
chegar ao fim {verb}sich dem Ende zuneigen
3 Words: Nouns
fim {m} da guerraKriegsende {n}
fim {m} da ruaStraßenende {n}
fim {m} da vidaLebensende {n}
fim {m} de expediente [Bras.]Feierabend {m}
fim {m} de semanaWochenende {n}
Unverified fim {m} do mundoWeltuntergang {m}
fim {m} do trabalhoArbeitsschluss {m}
fim-de-semana {m}Wochenende {n}
4 Words: Others
ao fim da tarde {adv}abends [bei Anbruch der Dunkelheit]
Bom fim de semana!Schönes Wochenende!
no fim de semana {adv}am Wochenende
no fim do mundoam Arsch der Welt [ugs.]
4 Words: Verbs
Unverified beber até o fim {verb}austrinken
4 Words: Nouns
fim {m} do trabalho diárioFeierabend {m}
5+ Words: Others
educ. A publicação de suas teses significou o fim de sua carreira acadêmica. [Bras.]Die Veröffentlichung seiner Thesen bedeutete das Ende seiner akademischen Karriere.
Unverified ao fim e ao cabo {adv}schließlich und endlich
express. É o fim da picada. [col.]Das schlägt dem Fass den Boden aus.
É que ao fim de semana ela vai sempre para casa do pai.Am Wochenende fährt sie nämlich immer zu ihrem Vater.
Entrar no fim da fila para pegar o pãozinho.Sich an das Ende einer Warteschlange stellen, um Brötchen zu holen.
5+ Words: Verbs
estar a fim de fazer algo {verb}zu etw. Lust haben
express. ver a luz no fim do túnel {verb}Licht am Ende des Tunnels sehen
5+ Words: Nouns
hist. sociol. atividade {f} racional em relação a um fimZweckrationalität {f}
encontro {m} de fim de anoVersammlung {f} zum Jahresende
quarta-feira {f} ao fim da tardeMittwochabend {m}
» See 2 more translations for fim within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=fim
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement