ficou in other languages:

Deutsch - Portugiesisch

Add to ...

English - Portuguese

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Portuguese → German: ficou

Translation 1 - 8 of 8

	Portuguese	German
	express. Ficou no ar. `[fig.]`	Das ist in der Schwebe. `[fig.]`
	Não ficou nisso.	Es blieb nicht dabei.
	Ela ficou muito magra.	Sie ist sehr dünn geworden.
	Ela ficou muito magra.	Sie ist sehr mager geworden.
	Ela ficou conhecida como pintora e (também) como escritora.	Sie wurde als Malerin wie als Schriftstellerin bekannt.
	Ficou-me gravado na memória.	Es hat sich mir ins Gedächtnis gegraben.
	Por que o teu pai ficou puto com aquela situação, você sabe? `[Bras.]` `[col.]`	Warum war dein Vater so wütend auf diese Situation, weißt du's?
	tudo o que ficou para trás	alles, was zurückblieb

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=ficou
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers