|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: felosa-do-mato
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

felosa-do-mato in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese
English - all languages

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: felosa do mato

Übersetzung 501 - 550 von 673  <<  >>

PortugiesischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
renda {f} do agregado familiarHaushaltseinkommen {n}
educ. repetição do ano {m} letivoEhrenrunde {f} [fig.] [ugs. für: Wiederholung einer Klasse]
geogr. República {f} Democrática do CongoDemokratische Republik {f} Kongo
pol. República {f} Federativa do BrasilFöderative Republik {f} Brasilien
med. Unverified rigidez {f} do movimento {m} inicialAnlaufsteifheit {f}
automóv. Unverified tampa {f} do porta malasHeckklappe {f}
mate. terceiro teorema {m} do isomorfismodritter Isomorphiesatz {m}
geogr. Unverified sotavento {m}, (Leste do Algarve)Sotavento {n}, (Ostalgarve)
F Os Cavaleiros do ZodíacoSaint Seiya
fora do normal {adj} [excelente, extraordinário]herausragend [ausgezeichnet]
cabeça {f} do pau [Bras.] [vulg.]Eichel {m}
janela {f} do quarto [de dormir]Schlafzimmerfenster {n}
anat. planta {f} do [Bras.] [col.]Spann {m}
apesar do facto de... [Port.]trotz des Umstandes, dass ...
ser preferível do que algo {verb}etw.Dat. vorzuziehen sein
conservatória (do Registo Civil) {f} [Port.]Standesamt {n}
controle {m} do tráfego aéreo [Bras.]Flugkontrolle {f}
desporto Copa {f} do Mundo FIFA [Bras.]FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft {f}
med. defeito {m} do septo atrial <DSA>Vorhofscheidewanddefekt {m} <ASD>
Festa {f} do Colono Alemão [Bras.]Bauernfest {n}
Nomenclatura {f} Comum do Mercosul <NCM>Gemeinsame Nomenklatura {f} des Mercosur
econ. pol. Organização {f} Mundial do Comércio <OMC>Welthandelsorganisation {f} <WTO>
parada {f} do orgulho gay [Bras.]Schwulenparade {f}
jur. Representante {m} do Ministério Público <RMP>Vertreter {m} der Staatsanwaltschaft
tampa {f} do vaso sanitário [Bras.]Klobrille {f} [ugs.]
express. Como for do seu agrado.Wie Sie belieben.
do mais recente que {adj}topaktuell
jur. do ponto de vista jurídico {adj}rechtlich gesehen
em plena luz do dia {adv}am hellen Tag
em plena luz do dia {adv}am helllichten Tag
express. em plena luz do dia {adv}beim helllichten Tag
express. mais morto do que vivo {adj}mehr tot als lebendig
no curso certo do tempo {adv}rechtzeitig
express. o dia do Juízo Finalder Jüngste Tag
lit. Os Sofrimentos do Jovem WertherDie Leiden des jungen Werther [Johann Wolfgang von Goethe]
que pensa do mesmo modo {adj}gleichdenkend
um ao lado do outro {adv}nebeneinander
fazer a leitura do gás {verb}den Gaszählerstand ablesen
não conseguir sair do lugar {verb}nicht vom Fleck kommen [ugs.]
quebrar a barreira do som {verb}die Schallmauer durchbrechen
ser mais esperto do que {verb}überlisten
med. Unverified atividades {f.pl} do dia a dia {m}Aktivitäten {pl} des täglichen Lebens <ATL>
med. Unverified atividades {f.pl} do dia a dia {m}tägliches Einerlei {n} Aktivitäten {pl}
econ. aumento {m} do poder de compraErhöhung {f} der Kaufkraft
dança bailarina {f} da dança do ventreBauchtänzerin {f}
automóv. bicic. Unverified banda {f} de rodagem do pneuReifenprofil {n}
med. Unverified bloqueio {m} completo do ramo {m} esquerdoKompletter Linksschenkelblock {m}
cabelo {m} na altura do ombroschulterlanges Haar {n}
cálice {m} de vinho do PortoPortweinglas {n}
cartão {m} do dia dos namoradosValentinsgruß {m}
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=felosa-do-mato
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung