All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: führt+Weg+zurück+gibt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

führt+Weg+zurück+gibt in other languages:

Add to ...

Dictionary Portuguese German: führt Weg zurück gibt

Translation 1 - 50 of 88  >>

PortugueseGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
trâ. Aonde leva esta estrada?Wohin führt diese Straße?
trâ. Pra onde vai essa estrada? [Bras.]Wohin führt diese Straße?
inform. Este link leva ao começo da página.Dieser Link führt zum Start der Seite.
de volta {adv}zurück
para trás {adv}zurück
Estou de volta.Ich bin zurück.
de volta ao escritóriozurück im Büro
express. Satisfação garantida ou seu dinheiro de volta!Bei Nichtgefallen Geld zurück!
voltaste? [Port.]Bist du schon zurück?
voltou? [Bras.]Bist du schon zurück?
Ele irá voltar.Er wird zurück sein.
cinema F De volta ao futuro [Robert Zemeckis]Zurück in die Zukunft
voltar de férias {verb}aus dem Urlaub zurück sein
es gibt
Nós atribuímos a sua doença à alimentação.Wir führen Ihre Krankheit auf falsche Ernährung zurück.
tudo o que se temalles, was es gibt
Não escapatória.Es gibt kein Entrinnen.
Existe coisa assim?Gibt es so etwas?
Existe isso? [Bras.]Gibt es so etwas?
Tudo o que ele faz acaba por recair sobre nós.Alles, was er tut, fällt irgendwann auch auf uns zurück.
sinais de esperança.Es gibt Zeichen der Hoffnung.
A decisão está tomada.Daran gibt es nichts zu rütteln.
Não indicação de que...Es gibt keinen Hinweis dafür, dass...
O filme nos reportou à Nova Iorque dos anos 50.Der Film versetzte uns in das New York der 50er Jahre zurück.
ausente {adv}weg
embora {adv}weg
fora {adv}weg
longe {adv}weg
atalho {m}Weg {m}
caminho {m}Weg {m}
carreira {f}Weg {m}
curso {m}Weg {m}
distância {f}Weg {m}
náut. esteira {f}Weg {m}
estrada {f}Weg {m}
maneira {f}Weg {m}
meio {m}Weg {m}
método {m}Weg {m}
passagem {f}Weg {m}
percurso {m}Weg {m}
pista {f}Weg {m}
processo {m}Weg {m}
rota {f}Weg {m}
rumo {m}Weg {m}
senda {f}Weg {m}
trajeto {m}Weg {m}
trilha {f}Weg {m}
vereda {f}Weg {m}
via {f}Weg {m}
à beira do caminho {adv}am Weg
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=f%C3%BChrt%2BWeg%2Bzur%C3%BCck%2Bgibt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement