|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: etw träufelt ein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw träufelt ein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: etw träufelt ein

Übersetzung 1 - 50 von 967  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
apresentar um trabalho sobre algo {verb}ein Referat über etw. halten
fazer vista grossa (para algo) {verb}(bei etw.) ein Auge zudrücken
umein
algunsein paar
tal {pron}ein solcher
tal {pron}so ein
quewas für ein
derrubar {verb}ein Haus abreißen
estagiar {verb}ein Praktikum machen
express. Toca aí!Schlag ein!
um poucoein bisschen
um pouquinho {adv}ein bisschen
Unverified um isto {m}ein Nichts {n}
amar {verb}ein Herz haben für
puro preconceitobloß ein Vorurteil
Que coincidência!So ein Zufall!
Unverified um qualquer {m} {pron}ein x-beliebiger
montar acampamento {verb}ein Lager aufschlagen
saber viver {verb}ein Lebenskünstler sein
ser único {verb}ein Unikat sein
med. Unverified Deixar de fumarEin Rauchstopp {m}
machucar alguémjdm. ein Leid antun
por pouco {adv}um ein Haar [Redewendung]
Que coincidência!Was für ein Zufall!
express. Que dia!Was für ein Tag!
Que droga!So ein Mist! [ugs.]
colher impressões {verb}sich ein Bild machen
dar estrelinha {verb} [Bras.]ein Rad schlagen
gostar de {verb}ein Herz haben für
tomar coragem {verb}sich ein Herz fassen
Unverified um bis {m}ein Nachschlag {m} (Nachtisch, etc.)
mamão com açúcar {m} [bras.]ein Kinderspiel {n}
um conhecidobloß ein Bekannter
somente um garotobloß ein Junge
um bom sujeitoein guter Kerl
Unverified um grande terrenoein großes Grundstück
roupas um sutiã provocanteein aufreizender BH
uma mera criançabloß ein Kind
Unverified uma mula cheiaEin vollgepackter Esel
uma única vez {adv}ein einziges Mal
abordar um assunto {verb}ein Thema anschneiden
abordar um assunto {verb}ein Thema ansprechen
abrir uma conta {verb}ein Konto eröffnen
farm. med. administrar um medicamento {verb}ein Medikament verabreichen
afixar um cartaz {verb}ein Plakat aufhängen
ajustar um telescópio {verb}ein Teleskop einrichten
ajustar um telescópio {verb}ein Teleskop einstellen
amortizar um empréstimo {verb}ein Darlehen zurückzahlen
aprovar um empréstimo {verb}ein Darlehen bewilligen
assumir um risco {verb}ein Risiko eingehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=etw+tr%C3%A4ufelt+ein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.372 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung