Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: etw muss durch 3 teilbar sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw muss durch 3 teilbar sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: etw muss durch 3 teilbar sein

Übersetzung 1 - 50 von 954  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
se for necessáriowenn es sein muss
O remetente precisa ser maior de idade.Der Sender muss volljährig sein.
provérb. Quem quer ser belo, tem que sofrer.Wer schön sein will, muss leiden.
med. Amanhã tenho que estar com minha médica até às dez horas da manhãMorgen muss ich bis um zehn bei meiner Ärztin sein.
algo tem de ser melhoradoetw. muss verbessert werden
divisível {adj}teilbar
repartível {adj}teilbar
proveniente de {adj}begründet durch etw.
baseado em algo {adj} {past-p}begründet durch etw.
primar por algo {verb}sich durch etw. auszeichnen
destacar-se por algo {verb}sich durch etw. auszeichnen
compasso a três tempos {adj}im 3/4 Takt
bíbl. Livro {m} do Levítico <Lv>drittes Buch {n} Mose <3.Mo.>
dar um desconto de três por cento {verb}3 % Skonto gewähren
bíbl. Terceira Epístola {f} de João <III Jo>dritter Brief {m} des Johannes <3.Joh>
associado com algo {verb}etw.Dat. zugeordnet sein
Unverified ter superado algo {verb}über etw. hinweg sein [geh.]
deixar algo em aberto {verb}etw. dahingestellt sein lassen
estar acostumado a algo {verb}an etw.Akk. gewöhnt sein
estar ansioso por algo {verb}auf etw.Akk. erpicht sein
estar incumbido de algo {verb}für etw.Akk. zuständig sein
estar obcecado por algo {verb}von etw. besessen sein
estar preparado para algo {verb}etw.Dat. gewachsen sein
estar presente em algo {verb}bei etw. anwesend sein
orgulhar-se de algo {verb}auf etw. stolz sein
responsabilizar-se por algo {verb}für etw. zuständig sein
ser fruto de algo {verb}Ergebnis von etw. sein
ser importunado por algo {verb}über etw. beunruhigt sein
ser vítima de algo {verb}Opfer von etw. sein
ter algo em mira {verb}sein Augenmerk auf etw. richten
ter orgulho de algo {verb}auf etw. stolz sein
ser preferível do que algo {verb}etw.Dat. vorzuziehen sein
depender de alguém/algo {verb}auf jdn./etw.Akk. angewiesen sein
estar ciente de algo {verb}sich über etw. im Klaren sein
estar encantado com alguém/algo {verb}von jdm./etw. angetan sein
não ter preparação para algo {verb}auf etw. nicht vorbereitet sein
não ter preparação para algo {verb} [qualificações]für etw. nicht qualifiziert sein
ter a incumbência de fazer algo {verb}für etw.Akk. zuständig sein
ter algo como foco da atenção {verb}sein Augenmerk auf etw. richten
estar ligado em algo {verb} [Bras.] [col.]sich über etw. im Klaren sein
estar próximo de alguém/algo {verb}in der Nähe von jd./etw. sein
estar no aguardo de algo {verb} [Bras.]in Erwartung von etw.Dat. sein
ser exposto a algo {verb} [perigo, radiação]etw.Dat. ausgesetzt sein [Gefahr, Strahlung]
ser exposto a alguma coisa {verb}etw [+Dat.] ausgesetzt sein [einer Gefahr, Strahlung]
estar entusiasmadíssimo (com alguém/algo) {verb}Feuer und Flamme (für jdn./etw.) sein [Redewendung]
estar à procura de alguém/algo {verb}auf der Suche nach jdm./etw. sein
ser a vez de algo {verb}dran sein bei etw.Dat. [an der Reihe sein]
ter disponibilidade para fazer algo {verb}in der Lage sein, etw. zu tun [zeitlich, finanziell]
express. Regra é regra.Recht muss Recht bleiben.
Eu preciso fazer chichi. [col.]Ich muss mal. [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=etw+muss+durch+3+teilbar+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.349 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten