Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: etw begrenzen [durch Grenzzeichen markieren]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw begrenzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: etw begrenzen [durch Grenzzeichen markieren]

Übersetzung 1 - 50 von 627  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
anotar {verb}anzeichnen [markieren]
desenhar {verb}einzeichnen [markieren]
marcar {verb}anzeichnen [markieren]
marcar {verb}einzeichnen [markieren]
perder o direito a algo {verb}etw. verwirken [geh.] [etw. durch eigene Schuld einbüßen]
balizar {verb}begrenzen
circunscrever {verb}begrenzen
coibir {verb}begrenzen
confinar {verb}begrenzen
delimitar {verb}begrenzen
demarcar {verb}begrenzen
limitar {verb}begrenzen
reduzir {verb}begrenzen
restringir {verb}begrenzen
completamente {adv}durch und durch
roupas desbotado {adj}verwaschen [durch Waschen]
roupas deslavado {adj}verwaschen [durch Waschen]
bronzear {verb}bräunen [durch Sonne]
demonstrar {verb}nachweisen [durch Taten]
etiquetar {verb}kennzeichnen [durch Etikett]
queimar {verb}bräunen [durch Sonne]
inform. listagem {f} [impressa]Ausdruck {m} [durch Computerdrucker]
passar por {verb}durchkommen [durch Raum, Menge]
de cima a baixo {adv}durch und durch
de ponta a ponta {adv}durch und durch
Unverified tour {m} [por um museu, etc.]Rundgang {m} [durch ein Museum etc.]
ajustar algo a algo {verb}etw. an etw. ausrichten
atribuir algo a algo {verb}etw. auf etw. zurückführen [kausal herleiten]
coser algo sobre algo {verb}etw. auf etw. [Akk] aufnähen
amparar alguém/algo de algo {verb}jdn./etw. vor etw.Dat. beschützen
dotar alguém/algo de algo {verb}jdn./etw. mit etw.Dat. ausstatten
levantar alguém/algo de algo {verb} [fazer sair]jdn./etw. aus etw.Dat. herausheben [hochheben]
alguém/algo carece de algo {verb}jdm./etw. fehlt etw.
dar preferência a alguém/algo em relação a alguém/algo {verb}jdn./etw. vor jdm./etw. bevorzugen [begünstigen]
algo {pron}etwas <etw.>
algum {pron}etwas <etw.>
alguma {pron}etwas <etw.>
algo brilhaetw. glitzert
algo cessaetw. endet
algo cintilaetw. glitzert
algo emburreceetw. macht dumm
algo idiotizaetw. macht dumm
algo libertaetw. macht frei
algo reluzetw. glitzert
algo significaetw. bedeutet
algo terminaetw. endet
refrearsichDat. etw. verkneifen
tec. acionar algo {verb}etw.Akk. betreiben
afivelar algo {verb}etw.Akk. festschnallen
aguardar algo {verb}etw. erwarten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=etw++begrenzen+%5Bdurch+Grenzzeichen+markieren%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.339 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten