|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: etw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: etw

Übersetzung 1 - 50 von 766  >>

Portugiesisch Deutsch
VERB1   sich über jdn./etw. erbosen | erboste sich über jdn./etw.// sich über jdn./etw. erboste | sich über jdn./etw. erbost
 edit 
VERB2   um jdn./etw. zittern | zitterte um jdn./etw./um jdn./etw. zitterte | um jdn./etw. gezittert
 edit 
VERB3   einen Tanz um jdn./etw. machen | machte einen Tanz um jdn./etw.// um jdn./etw. einen Tanz machte | um jdn./etw. einen Tanz gemacht
 edit 
algum {pron}
38
etwas <etw.>
algo {pron}
33
etwas <etw.>
alguma {pron}
15
etwas <etw.>
do {prep} [contr. da prep. de com o art. def. o]
9
von jdm./etw.
algo significa
3
etw. bedeutet
da {prep} [Zusammensetzung von de + a]
3
von jdm./etw.
alguém/algo tinha
2
jd./etw. hatte
dos {prep} [Zusammensetzung von de + os] [pl]
2
von jdm./etw.
[quando alguém] inseriu algoals jd. etw. einfügte
algo brilhaetw. glitzert
algo cessaetw. endet
algo cintilaetw. glitzert
algo emburreceetw. macht dumm
algo idiotizaetw. macht dumm
algo libertaetw. macht frei
algo reluzetw. glitzert
algo terminaetw. endet
alguém/algo tevejd./etw. hatte
alguém/algo veiojd./etw. kam
Unverified batizar alguém/algobenennen jdn./etw.
das {prep} [Zusammensetzung von de + as] [pl]von jdm./etw.
dum {prep} [Zusammensetzung von de + um]von jdm./etw.
duma {prep} [Zusammensetzung von de + uma]von jdm./etw.
dumas {prep} [Zusammensetzung von de + umas] [pl]von jdm./etw.
duns {prep} [Zusammensetzung von de + uns] [pl]von jdm./etw.
refrearsichDat. etw. verkneifen
Verben
levar alguém/algo {verb}
26
jdn./etw. mitnehmen
provar algo {verb}
18
etw. prüfen
arruinar algo {verb}
13
etw. ruinieren
dar algo {verb} [os cumprimentos]
13
etw. ausrichten [Grüße]
fechar algo {verb}
9
etw.Akk. zumachen [ugs.]
aumentar algo {verb} [p.ex preços, temperatura,...]
8
etw.Akk. erhöhen [z.B. Preise, Temperatur,...]
ousar algo {verb}
5
etw. wagen
descarregar algo {verb}
4
etw. abladen [z. B. Ladung]
dobrar algo {verb}
4
etw.Akk. falten
forjar algo {verb}
4
etw. erfinden
farm. med. ministrar {verb} [medicamento]
4
jdm. etw.Akk. verabreichen [Medikament]
recear algo {verb}
4
etw.Akk. befürchten
requerer algo {verb}
4
etw. beantragen
temer algo {verb}
4
etw.Akk. befürchten
adiantar algo {verb} [mover por diante]
3
etw. vorantreiben
agr. amanhar algo {verb} [cultivar]
3
etw.Akk. kultivieren
inform. baixar algo {verb} [Bras.]
3
etw. downloaden
catar algo {verb} [vasculhar]
3
etw.Akk. absuchen
deitar algo {verb} [lançar]
3
etw.Akk. werfen
iniciar algo {verb}
3
etw.Akk. aufnehmen [beginnen mit]
abordar {verb} [pessoa, problema]
2
etw. behandeln [Thema, Frage etc.]
abordar algo {verb}
2
etw. behandeln [Thema, Frage etc.]
agitar alguém/algo {verb}
2
jdn./etw. schütteln
aguardar algo {verb}
2
etw. erwarten
» Weitere 13 Übersetzungen für etw innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.724 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung