estar em boa saúde novamente in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese
English - all languages

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Portuguese → German: estar em boa saúde novamente

Translation 1 - 50 of 1153 >>

	Portuguese	German
	estar em boa saúde novamente `{verb}`	wieder zu Kräften kommen
Partial Matches
	estar vendendo saúde `{verb}`	von Gesundheit strotzen
	em boa hora `{adv}`	rechtzeitig
	med. Unverified manter em boa forma física `{adj}` `{verb}`	fit halten
	estar em casa `{verb}`	zu Hause sein
	estar em condições `{verb}`	im Stande sein
	estar em condições `{verb}`	imstande sein
	estar em condições `{verb}`	in der Lage sein
	estar em deleite `{verb}`	sehr erfreut sein
	estar em desvantagem `{verb}`	im Hintertreffen sein
	estar em discussão `{verb}`	zur Diskussion stehen
	estar em extinção `{verb}`	aussterben
	estar em guerra `{verb}`	sich im Krieg befinden
	estar em guerra `{verb}`	sich im Kriegszustand befinden
	estar em júbilo `{verb}`	sehr erfreut sein
	estar em maioria `{verb}`	in der Mehrheit sein
	estar em pé `{verb}`	stehen
	estar em perigo `{verb}`	auf dem Spiel stehen
	estar em perigo `{verb}`	in Gefahr schweben
	estar em silêncio `{verb}`	schweigen
	psic. estar em transe `{verb}`	in Trance sein
	estar interessado em `{verb}`	sich interessieren für
	estar em apuros `{verb}` `[col.]`	in Schwierigkeiten stecken
	estar em stress `{verb}` `[Port.]`	im Stress sein
	estar presente em algo `{verb}`	bei etw. anwesend sein
	entrar / estar em decadência `{verb}`	verfallen
	express. estar atolado em dívidas `{verb}`	über beide Ohren verschuldet sein
	estar em estado grave `{verb}`	schwer verletzt sein
	estar em fase inicial `{verb}`	im Vorfeld sein `[fig.]`
	estar em contradição com algo `{verb}`	in/im Widerspruch zu etw.^Dat. stehen
	estar em frente a algo `{verb}`	vor etw. stehen
	estar em primeiro plano `{verb}` `[fig.]`	im Vordergrund stehen `[fig.]`
	estar ligado em algo `{verb}` `[Bras.]` `[col.]`	sich über etw. im Klaren sein
	estar ligado em algo `{verb}` `[Bras.]` `[col.]`	von etw. wissen
	Unverified arder em chamas alta, estar em chamas `{adv}`	lichterloh brennen
	express. estar em estado de graça `[col.]` `[fig.]`	in anderen Umständen sein `[ugs.]` `[fig.]`
	Unverified estar com a cabeça em outro lugar, em outro lugar, do outro lado `{adv}`	woanders sein
	novamente `{adv}`	abermals
	novamente `{adv}`	erneut
	novamente `{adv}`	wieder
	novamente `{adv}`	wiederum
	contar novamente `{verb}`	nacherzählen
	dizer novamente `{verb}`	nacherzählen
	narrar novamente `{verb}`	nacherzählen
	Ele precisa ir novamente ao médico?	Muss er wieder zum Arzt gehen?
	Saúde!	Prosit!
	Saúde!	Prost!
	Saúde!	Zum Wohl!
	saúde `{f}`	Gesundheit `{f}`
	sem saúde `{adj}`	ungesund

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=estar+em+boa+sa%C3%BAde+novamente
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers