All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: estar
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

estar in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Portuguese
English - Spanish

Dictionary Portuguese German: estar

Translation 1 - 50 of 282  >>

Portuguese German
 edit 
VERB   estar | estou | estive | estando | estado
estar {verb}
96
sein
estar {verb} [em uma superfície]
7
liegen
estar {verb}
3
stehen [sich befinden]
2 Words: Others
Unverified estar arrasado [de cansaço, morto] [fig.]platt sein [ugs.]
Unverified estar ferrado [col.]geliefert sein [ugs.]
2 Words: Verbs
estar aberto {verb}aufstehen [z. B. Tür]
estar aberto {verb}auseinanderklaffen
estar aberto {verb}offen sein
estar aberto {verb}offen stehen
estar acordado {verb}wachen [geh. wach sein]
estar agitado {verb}zappeln
estar alerta {verb}auf Draht sein
estar amedrontado {verb}Angst haben
estar ancorado {verb}vor Anker liegen
estar animado {verb}in Stimmung sein
express. estar arruinado {verb}im Eimer sein [ugs.]
estar assado {verb}verwirrt sein
estar assado {verb} [col.] [Bras.] [Nordeste]irritiert sein
estar atento {verb}aufpassen [aufmerksam sein]
estar atrás {verb}zurückstehen
estar atrasado {verb} [relógio]nachgehen
estar bêbado {verb}blau sein [ugs.]
estar cabreiro {verb} [Bras.] [col.]misstrauisch sein
estar calado {verb}schweigen
estar calor {verb}warm sein [Temperatur]
estar certo {verb}stimmen [korrekt sein]
estar certo {verb}zutreffen [richtig sein]
estar com {verb}haben
estar confortável {verb}sich wohlfühlen
estar confortável {verb}sich wohl fühlen
Unverified estar congelando {verb} [fig.] [hum.] [col.]eine Frostbeule sein [fig.] [ugs.] [hum.]
med. estar constipado {verb} [Port.]erkältet sein
estar contente {verb}sich freuen
estar deitado {verb}liegen
estar desconfiado {verb}argwöhnisch sein
estar desconfiado {verb}misstrauisch sein
estar desempregado {verb}arbeitslos sein
estar desperto {verb}wachen [geh. wach sein]
estar devendo {verb}schulden
estar dividido {verb}in einem Zwiespalt sein
estar doente {verb}krank sein
estar doido {verb}eine Meise haben [ugs.] [verrückt sein]
estar empregado {verb}berufstätig sein
estar encrencado {verb}in der Tinte sitzen [ugs.]
estar enganado {verb}schiefliegen [ugs.]
estar enganado {verb}sich irren
estar enganado {verb}im Irrtum sein
estar entediado {verb}gelangweilt sein
estar entreaberto {verb}einen Spalt offen stehen
estar errado {verb}sich irren
» See 3 more translations for estar within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=estar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement