| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

esta in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Portuguese
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Portuguese → German: esta

Translation 1 - 50 of 89 >>

Portuguese

German

edit

PRON

este | esta | estes | estas

–

esta {pron}

42

esta {pron}

3

esta {pron}

2

esta {pron}

2

2 Words: Others

Wie geht es Ihnen?

meteo. Está chovendo. [Bras.]

Está combinado!

Está gostando?

esta noite {adv}

esta noite {adv}

Es ist bewölkt.

3 Words: Others

express. A barra está limpa.

Die Luft ist rein.

A casa está assombrada.

Es spukt in dem Haus.

A comida está esfriando.

Das Essen wird kalt.

A comida está excelente.

Das Essen schmeckt ausgezeichnet.

A decisão está tomada.

Daran gibt es nichts zu rütteln.

A sessão está encerrada.

Die Sitzung ist geschlossen.

Como ele está?

Wie geht es ihm?

Ela está sentada. [Bras.]

Ele está perdido.

Ihm ist nicht zu helfen.

meteo. Está a chover. [Port.]

Es regnet gerade.

Está a piorar.

Es geht bergab.

Está calor aqui. [Bras.] [col.]

Es ist heiß hier.

Está falando sério?

Ist das Ihr Ernst?

Está na cara. [Bras.]

Es springt ins Auge. [fig.]

está no itinerário

liegt auf dem Weg

Fique onde está! [Bras.]

Bleib, wo du bist!

para esta finalidade {adv}

zu diesem Zweck

Unverified por esta via

auf diese Weise

Unverified por esta via

Quem está aí?

Você está brincando!

Mach keine Dinger! [ugs.]

4 Words: Others

[Ele] está escrevendo neste momento. [Bras.]

Er schreibt gerade.

trâ. Aonde leva esta estrada?

Wohin führt diese Straße?

Como está a senhora?

Wie geht es Ihnen? [an eine Frau gerichtet]

Como está essa força? [Bras.] [col.]

Como está o senhor?

Wie geht es Ihnen? [an einen Mann gerichtet]

inform. Unverified Está aí o abacaxi! [Bras.]

Da haben wir den Salat!

Está fazendo muito frio.

Es herrscht große Kälte.

Está fazendo o quê? [Bras.]

Was machste? [ugs.] [machst du]

Está tudo sob controle.

Es ist alles unter Kontrolle.

Unverified está-me no sangue

das liegt mir im Blut

Eu prefiro esta casa.

Ich ziehe dieses Haus vor.

Meu estômago está roncando.

Mir knurrt der Magen.

Meu nariz está sangrando.

Ich habe Nasenbluten.

O espetáculo está esgotado.

Die Vorstellung ist ausverkauft.

» See 3 more translations for esta within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=esta
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement