Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: ersten

Übersetzung 1 - 9 von 9

Portugiesisch

Deutsch

–

NOUN1	der Erste/(ein) Erster \| die Ersten	edit
NOUN2	das Erste/ein Erstes \| die Ersten	edit
NOUN3	die Erste \| die Ersten	edit

na primeira tentativa {adv}

beim ersten Versuch

pela primeira vez

zum ersten Mal

4 Wörter

à primeira vista {adv}

auf den ersten Blick

tomar a iniciativa {verb}

den ersten Schritt tun

dar o primeiro passo {verb}

den ersten Schritt tun

5+ Wörter

As Nações Unidas e a Comissão definiram já um primeiro grupo de países-alvo.

Die ersten Schwerpunktländer wurden von den Vereinten Nationen und der Kommission bereits ausgewählt.

relig. Jesus cai pela primeira vez.

Jesus fällt zum ersten Mal unter dem Kreuz.

sempre no primeiro domingo do mês {adv}

jeweils am ersten Sonntag des Monats

não ir com a cara de alguém {verb} [Bras.] [col.]

jdn. schon beim ersten Kontakt nicht mögen

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=ersten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicionário Alemão-Português

ersten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Portugiesisch ← Deutsch: ersten

Übersetzung 1 - 9 von 9

Übersetzungen vorschlagen