entre eles in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese
English - all languages

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Portuguese → German: entre eles

Translation 1 - 37 of 37

	Portuguese	German
	entre eles	unter sich
Keywords contained
	Isso abalou o bom entendimento (existente) entre eles.	Das störte das zwischen ihnen bestehende gute Einvernehmen.
Partial Matches
	eles `{pron}`	sie `[3.` `Pers.` `Plural,` `Nominativ]`
	eles mesmos `{pron}`	sich selbst
	Eles compraram um cão.	Sie haben sich einen Hund zugelegt.
	Unverified eles gritaram de espanto	sie schrien vor Angst
	Unverified eles gritaram de espanto	sie schrien vor Begeisterung
	Unverified eles gritaram de medo	sie schrien vor Angst
	Unverified eles gritaram de medo	sie schrien vor Begeisterung
	Unverified eles têm uma correspondência	sie haben eine Gemeinsamkeit
	Eles acharam a comida boa.	Sie haben das Essen gut gefunden.
	A decisão para eles não importa.	Die Entscheidung ist ihnen egal.
	Ah, mas como eles são atrevidos!	Ach, aber wie frech die sind!
	Eles puseram à disposição dos clientes seus maravilhosos serviços.	Sie haben den Kunden ihre verblüffenden Dienste zur Verfügung gestellt.
	entre `{adv}`	dazwischen
	entre `{prep}`	unter `[sich]`
	entre `{prep}`	zwischen
	Unverified entre outros `{adv}`	unter anderem <u. a.>
	entre si `{adv}`	untereinander
	perceber (entre) `{verb}`	erkennen
	entre-guerras `{m}`	Zwischenkriegszeit `{f}`
	Unverified entre outras coisas `{adv}`	unter anderem <u. a.>
	Unverified incluir-se entre `{verb}`	zählen zu
	período `{m}` entre-guerras	Zwischenkriegszeit `{f}`
	festinha `{f}` particular entre amigos	Party `{f}`
	igualdade `{f}` entre os sexos	Gleichberechtigung `{f}` der Geschlechter
	Unverified Astérix entre os Belgas `[Port.]`	Asterix bei den Belgiern
	comics F Unverified Asterix entre os Belgas `[Bras.]`	Asterix bei den Belgiern
	cinema lit. F Unverified Asterix entre os Bretões `[Bras.]`	Asterix bei den Briten
	comics F Unverified Asterix entre os Helvéticos `[Bras.]`	Asterix bei den Schweizern
	comics F Unverified Asterix entre os Pictos `[Bras.]`	Asterix bei den Pikten `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `35]`
	comics F Unverified Astérix entre os Pictos `[Port.]`	Asterix bei den Pikten `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `35]`
	demonstrar a diferença entre alguém/algo `{verb}`	den Unterschied zwischen jdm./etw. aufzeigen
	Ele não está mais entre nós.	Er weilt nicht mehr unter uns.
	meter o rabo entre as pernas `{verb}`	den Schwanz einziehen `[ugs.]`
	Unverified está rolando um clima `{m}` entre os dois `[col.]`	da läuft was zwischen den beiden `[ugs.]`
	O agário-das-moscas aparece na Europa central de junho até o inverno, com um pico de aparecimento entre julho e outubro.	Der rote Fliegenpilz tritt in Mitteleuropa von Juni bis zum Winter auf, mit einer Haupterscheinungszeit von Juli bis Oktober.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=entre+eles
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers