|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: empurr��o
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

empurr��o in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: empurr��o

Übersetzung 201 - 250 von 562  <<  >>


Portugiesisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

o dobro do dinheirodoppelt so viel Geld
O espetáculo está esgotado.Die Vorstellung ist ausverkauft.
cinema O filme foi demais!Der Film war irre!
o mais brevemente possível {adv}schnellstmöglich
o mais cedo possível {adv}baldmöglichst
o mais rapidamente possível {adv}schnellstens
o mais rapidamente possívelauf schnellstem Weg
o mais rápido possível {adv}baldmöglichst
O pior passou.Wir sind über den Berg.
O que é isto?Was ist das?
O que foi isso?Was war das?
provérb. O que passou, passou.Was vorbei ist, ist vorbei.
O que se passa?Was ist los?
Unverified O que tu fazes?Was machst du?
O que você acha? [Bras.]Was glaubst du?
O que você acha? [Bras.]Was meinst du?
O que vocês procuram?Was sucht ihr?
O rio se curva.Der Fluss biegt sich.
seguro O seguro cobre apenas ...Die Versicherung deckt nur ...
O senhor engana-se!Sie irren sich, mein Herr!
O senhor fala português?Sprechen Sie Portugiesisch? [bei Mann]
provérb. o tempo tudo curadie Zeit heilt alle Wunden
cit. Ó tempos, ó costumes! [Cícero]O Zeiten! O Sitten! [Cicero]
Unverified o teor do textodas im Text Gesagte
o topo da sociedadedie oberen Zehntausend [fig.] [ugs.]
O trabalho cansa-me.Die Arbeit stresst mich.
para o caso de {conj}für den Fall, dass
para o outro lado {adv}hinüber
para todo o mundofür alle
Por que o atraso? [Bras.]Wieso kommst du so spät?
por todo o lado {adv}überall (in)
Preencha devidamente o formulário!Füllen Sie das Formular vorschriftsmäßig aus!
pronto para o combate {adj}kampfbereit
Qual o seu nome?Wie heißt du?
que molda o carácter {adj} [Port.]charakterbildend
que molda o caráter {adj} [Bras.]charakterbildend
inform. Unverified resgatar o e-mail {verb} {noun}E-mail zurückrufen
seguindo o exemplo de alguém/algo {adv}in Anlehnung an jdn./etw. [fig.]
segundo o meu entendimento {adv}nach meinem Verständnis
Unverified tirar o cabaço de alguém [Bras.] [col.]jds. Unschuld rauben
tomar o rumo erradoauf Abwege geraten
tomar o rumo erradoauf Irrwege geraten
tudo o que temosalles, was wir haben
um após o outro {adv}nacheinander
um com o outro {adv}beieinander
um contra o outro {adv}gegeneinander
um para o outro {adv}füreinander
um sob o outro {adv}untereinander [räumlich]
econ. voltado para o mercado {adj}marktorientiert
4 Wörter: Verben
(mandar) cortar o cabelo {verb}die Haare schneiden lassen
» Weitere 67 Übersetzungen für empurr��o innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=empurr%EF%BF%BD%EF%BF%BDo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung