einen allgemeinen Überblick über etw geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: einen allgemeinen Überblick über etw geben

Übersetzung 1 - 50 von 1027 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	fazer um apanhado `{verb}`	einen Überblick geben
	dar uma palestra sobre algo `{verb}`	einen Vortrag über etw. halten
	express. recusar `{verb}`	einen Korb geben
	express. mandar embora `{verb}`	einen Korb geben
	dar uma luz `{verb}`	einen Hinweis geben
	prestar informações sobre alguma coisa `{verb}`	über etwas^Akk. Aufschluss geben
	dar um conselho a alguém `{verb}`	jdm. einen Rat geben
	dar uma dica a alguém `{verb}`	jdm. einen Tip geben
	dar uma pista a alguém `{verb}`	jdm. einen Tipp geben
	dar um fora em alguém `{verb}` `[col.]` `[Bras.]`	jdm. einen Korb geben `[ugs.]`
	Unverified votar uma proposição	über einen Antrag abstimmen
	atravessar um rio `{verb}`	über einen Fluss setzen
	anunciar algo `{verb}`	etw.^Akk. bekannt geben
	tipogr mandar imprimir algo `{verb}`	etw. in Druck geben
	panorama `{m}`	Überblick `{m}`
	Unverified recordar algo `{verb}` `[expor` `para` `consideração]`	etw. zu bedenken geben
	levar alguma coisa para arranjar `{verb}`	etw. in Reparatur geben
	vista `{f}` geral	Überblick `{m}`
	genericamente `{adv}`	im Allgemeinen
	geralmente `{adv}`	im Allgemeinen
	pôr alguma coisa a lavar `{verb}`	etw. in die Wäsche geben
	Unverified apanhado documental	dokumentarischer Überblick
	em geral `{adv}`	im Allgemeinen
	na generalidade `{adv}`	im Allgemeinen
	vista `{f}` `[paisagem,` `panorama]`	Überblick `{m}` `[Ausblick]`
	fazer um desconto a alguém em algo `{verb}`	jdm. auf etw. Rabatt geben
	de modo geral `{adv}`	im Allgemeinen
	falar sobre algo `{verb}`	über etw. sprechen
	pensar sobre algo `{verb}`	über etw. nachdenken
	refletir sobre algo `{verb}`	über etw. nachdenken
	rir de algo `{verb}`	über etw. lachen
	exceder algo `{verb}`	über etw.^Akk. hinausgehen `[überschreiten]`
	concordar em algo `{verb}`	Einvernehmen erzielen über etw.
	falar de algo `{verb}`	über etw.^Akk. sprechen
	Unverified ter superado algo `{verb}`	über etw. hinweg sein `[geh.]`
	zelar por alguém/algo `{verb}`	über jdn./etw. wachen
	ser importunado por algo `{verb}`	über etw. beunruhigt sein
	Unverified surpreender-se com algo `{verb}`	sich über etw. wundern
	informar alguém sobre algo `{verb}`	jdn. über etw.^Akk. informieren
	admirar-se com alguém/algo `{verb}`	über jdn./etw. staunen
	ter conhecimento de algo `{verb}`	über etw.^Akk. Bescheid wissen
	deixar alguém/algo para trás `{verb}`	über jdn./etw. hinauswachsen `[fig.]`
	estar ciente de algo `{verb}`	sich über etw. im Klaren sein
	apresentar um trabalho sobre algo `{verb}`	ein Referat über etw. halten
	estar a par de algo `{verb}`	über etw.^Akk. Bescheid wissen
	gozar de alguém/algo `{verb}` `[col.]`	sich über jdn./etw. lustig machen
	zombar de alguém/algo `{verb}` `[col.]`	sich über jdn./etw. lustig machen
	alegrar-se com a desgraça alheia `{verb}`	über etw.^Akk. schadenfroh sein
	abrir mão de algo `{verb}` `[abandonar]`	etw.^Akk. über Bord werfen `[auch` `fig.]`
	estar ligado em algo `{verb}` `[Bras.]` `[col.]`	sich über etw. im Klaren sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=einen+allgemeinen+%C3%9Cberblick+%C3%BCber+etw+geben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.349 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten