|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: einen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

einen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Portuguese German: einen

Translation 1 - 50 of 165  >>

PortugueseGerman
NOUN   das Einen | -
 edit 
VERB   einen | einte | geeint
 edit 
fazer um broche a alguém {verb} [vulg.]jdm. einen blasen [vulg.]
3 Words: Others
a terceiro {adv}an einen Dritten
Unverified numa perspectiva ampla {adv}auf einen Blick
Unverified por uns instantesauf einen Sprung
por sorte {adv}durch einen Glücksfall
jur. por procuração {adv}durch einen Vertreter
Unverified adotar uma moçãoeinen Antrag annehmen
Um minuto, por favor!Einen Augenblick bitte!
Um momento, por favor!Einen Augenblick bitte!
Unverified plantar uma prova [Bras.] [col.]einen Beweis unterschieben
receber uma miséria {adv}einen Hundelohn erhalten
Unverified objetareinen Vorbehalt machen
3 Words: Verbs
Unverified lida {f} (rápida) {verb} [col.] [Bras.](einen Text) überfliegen
demitir um empregado {verb}einen Angestellten entlassen
despedir um empregado {verb}einen Angestellten entlassen
levar uma rabecada {f} {verb} [Port.]einen Anschiss {m} kriegen [vulg.]
cometer um atentado {verb}einen Anschlag verüben
dar uma ordem {verb}einen Befehl erteilen
dar uma contribuição {verb}einen Beitrag leisten
ser parte integrante {verb}einen Bestandteil bilden
apresentar uma prova {verb}einen Beweis erbringen
jogar um olhar {verb}einen Blick werfen
descrever um arco {verb} [percorrer meio círculo]einen Bogen schlagen
prestar um juramento {verb}einen Eid leisten
tomar uma decisão {verb}einen Entschluss fassen
cometer um erro {verb}einen Fehler begehen
pisar um dedo {verb}einen Finger einklemmen
perder um voo {verb}einen Flug verpassen
reduzir o ritmo {verb}einen Gang runterschalten [ugs.]
aumentar o ritmo {verb}einen Gang zulegen [ugs.]
reduzir o ritmo {verb}einen Gang zurückschalten [ugs.]
plantar bananeira {verb} [Bras.]einen Handstand machen
dar uma luz {verb}einen Hinweis geben
emprego conseguir um emprego {verb}einen Job ergattern [ugs.]
arranjar trabalho {verb}einen Job finden
estar de ressaca {verb} [col.]einen Kater haben [ugs.]
pregar um botão {verb}einen Knopf annähen
comprometer-se {verb}einen Kompromiss schließen
levar um fora {verb}einen Korb bekommen
express. recusar {verb}einen Korb geben
express. mandar embora {verb}einen Korb geben
educ. reger uma cadeira {verb}einen Lehrstuhl innehaben
dormir a sesta {verb}einen Mittagsschlaf halten
condecorar {verb}einen Orden verleihen
criar um precedente {verb}einen Präzedenzfall schaffen
jur. mover um processo {verb}einen Prozess anstrengen
jur. mover um processo {verb}einen Prozess führen
jur. perder um processo {verb}einen Prozess verlieren
bater um recorde {verb}einen Rekord aufstellen
sofrer um revés {verb}einen Rückschlag erleiden
» See 11 more translations for einen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=einen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.124 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement