e enjte in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
English - Albanian
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: e enjte

Übersetzung 151 - 200 von 557 << >>

	Portugiesisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	jur. senso `{m}` de certo e errado	Rechtsbewusstsein `{n}`
	med. Unverified sistema `{m}` de controle e regularização da circulação `{f}` sangüínea	Regelblutkreislauf `{m}`
	filos. aquilo que é	Seiendes `{n}`
	filos. o que é	Seiendes `{n}`
	ling. tipogr ponto `{m}` e vírgula <;>	Semikolon `{n}` <;>
	ling. tipogr ponto-e-vírgula `{m}` <;>	Semikolon `{n}` <;>
	guardião `{m}` da moral e dos bons costumes	Sittenwächter `{m}`
	Unverified desgaste `{m}` e fragmentação `{f}`	Verschleiß `{m}`
	pol. Organização `{f}` das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura	Welternährungsorganisation `{f}` `[Vereinte` `Nationen]`
	E então! `[Bras.]` `[col.]`	Aber hallo! `[ugs.]`
	E é? `[Bras.]` `[col.]`	Ach ja?
	E é, é? `[Bras.]` `[col.]`	Ach ja?
	isto é	das heißt <d. h.>
	Unverified isto é <i. e.>	das ist <d. i.>
	É isso mesmo!	Das stimmt!
	é `[Bras.]`	du bist
	Unverified você é muito importante para mim `[col.]`	du liegst \| Sie liegen mir sehr am Herzen
	É urgente.	Es eilt.
	jur. ex officio `{adv}` `[lat.]`	ex officio <e.o.>
	Unverified que é de fácil compreensão `{adj}`	fasslich (adj)
	é feito com	gemacht mit
	Dito e feito.	Gesagt, getan.
	Mas é claro!	Ja, doch!
	Unverified toda e qualquer `[expressão]`	jede beliebige `[Redewendung]`
	É nenhuma. `[Bras.]` `[col.]`	Kein Problem.
	É nenhuma. `[Bras.]` `[col.]`	Macht nichts.
	Unverified É uma! `[Bras.]` `[col.]`	Mag sein!
	Isso já é tudo?	Mehr nicht?
	Minhas senhoras e meus senhores!	Meine Herrschaften!
	na minha opinião `{adv}`	meines Erachtens <m. E.>
	E depois?	Na und?
	Não é?	Nicht wahr?
	a torto e a direito `{adj}` `[indiscriminadamente]`	ohne Unterschied
	pol. social-democrata e ecologista `{adj}`	rot-grün
	é	Sie sind
	E como!	Und ob!
	E então! `[Bras.]`	Und ob!
	E como!	Und wie!
	E então! `[Bras.]`	Und wie!
	isto é `{adv}`	und zwar
	Unverified e quinze	Viertel nach
	Já que é o caso ...	Von daher ...
	E aí! `[Bras.]` `[col.]`	Was geht? `[ugs.]`
	provérb. Quem está na chuva é para se molhar.	Wennschon, dennschon.
	como é habitual `{adv}`	wie gewohnt
	Unverified é necessário `{verb}`	es gilt
	jogos vinte `{m}` e um	Black Jack `{n}`
	cópia `{f}` em frente e verso	doppelseitige Kopie `{f}`
	mús. guitarra `{f}` eléctrica `[Port.]`	E-Gitarre `{f}`
	mús. guitarra `{f}` elétrica `[Bras.]`	E-Gitarre `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=e+enjte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten