Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: duas vezes mais dinheiro
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

duas vezes mais dinheiro in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: duas vezes mais dinheiro

Übersetzung 1 - 50 von 230  >>

PortugiesischDeutsch
duas vezes mais dinheirodoppelt so viel Geld
Teilweise Übereinstimmung
Não tenho mais dinheiro.Ich habe kein Geld mehr.
Ela fala três vezes mais que eu.Sie redet dreimal so viel wie ich.
as duas {adj}beide
mús. a duas mãos {adj}zweihändig
zool. com duas pernas {adj}zweibeinig
de duas cores {adj}zweifarbig
de duas espécies {adj}zweierlei [indekl.]
automóv. de duas portas {adj}zweitürig
duas semanas atrás {adv}vor vierzehn Tagen
a cada duas horas {adv}zweistündlich
a cada duas semanas {adv}alle vierzehn Tage
com as duas mãos {adv}beidhändig
com as duas mãos {adj}zweihändig
Unverified daqui a duas semanasübernächste Woche
de duas maneiras distintas {adv}auf zweierlei Weise
de duas em duas semanasalle vierzehn Tage
As duas firmas vão se fundir.Die beiden Firmen schließen sich zusammen.
às vezes {adv}gelegentlich
às vezes {adv}manchmal
às vezes {adv}mitunter
às vezes {adv}zeitweise
às vezes {adv}zuweilen [geh.]
cinco vezes {adv}fünfmal
dez vezes {adv}zehnmal
mil vezes {adv}tausendmal
mil vezes {adj}x-mal [ugs.]
muitas vezes {adv}oft
muitas vezes {adv}oftmals
nove vezes {adv}neunmal
oito vezes {adv}achtmal
onze vezes {adv}elfmal
quatro vezes {adv}viermal
repetidas vezes {adv}mehrfach
seis vezes {adv}sechsmal
sete vezes {adv}siebenmal
três vezes {adv}dreimal
várias vezes {adv}mehrmals
Entraram dois boyzinhos e duas boyzinhas. [Bras.] [col.]Zwei Jungen und zwei Mädchen kamen herein.
n vezes [col.]zigmal [ugs.]
trocentas vezes [col.]zigmal [ugs.]
mate. sinal {m} de vezes < · , × >Malpunkt {m} < · , × >
mate. sinal {m} de vezes < · , × >Malzeichen {n} < · , × >
fin. moeda dinheiro {m}Geld {n}
cinema F O Senhor dos Anéis: As Duas Torres [Peter Jackson]Der Herr der Ringe: Die zwei Türme
zilhões de vezes [col.]zigmal [ugs.]
na maioria das vezes {adv}meist
na maioria das vezes {adv}meistens
fin. a dinheiro {adv}bar
fin. gastar dinheiro {verb}Geld ausgeben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=duas+vezes+mais+dinheiro
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung