About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Portugiesisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese ← German: doch

Translation 1 - 25 of 25

Portuguese

German

–

SYNO	bekanntlich \| doch \| allerdings ...
bekanntlich \| doch allerdings \| doch \| durchaus \| schon \| sehr wohl \| wirklich aber \| allerdings \| dennoch \| dessen ungeachtet \| doch \| gleichwohl \| indes \| indessen \| jedoch \| nichtsdestotrotz \| nichtsdestoweniger \| nur [ugs.] \| trotzdem \| ungeachtet © OpenThesaurus.de

porém {conj}

doch [aber]

mas {adv}

doch [aber]

pois {adv}

doch [denn]

contudo {adv}

doch [dennoch]

2 Words

Unverified portanto {adv}

doch noch

Mas é claro!

Ja, doch!

Claro que sim!

Klar doch!

Por favor, não!

Nicht doch!

3 Words

Vai-te embora!

Geh doch weg!

Venha lá!

Kommen Sie doch! [doch als Aufforderung, Wunsch]

express. Fique quieto!

Sei doch still!

4 Words

Não se levante!

Bleiben Sie doch sitzen!

express. É claro!

Das ist doch selbstverständlich!

express. É evidente!

Das ist doch selbstverständlich!

Mas uma coisa é certa: ...

Doch eines ist sicher: ...

5+ Words

Não tem mal nenhum.

Da ist doch nichts dabei.

Que mal há nisso.

Da ist doch nichts dabei.

isso são águas passadas!

das ist doch Schnee von gestern!

express. Isso é conversa fiada. [Bras.]

Das sind doch alles nur Sprüche.

Isso aí qualquer criança sabe! [Bras.]

Das weiß doch jedes Kind!

express. Não sou nenhuma máquina de fazer dinheiro!

Ich bin doch kein Dukatenesel!

express. O dinheiro não nasce nas árvores!

Ich bin doch kein Dukatenesel!

Ele não conseguiu, mas não foi por falta de tentativa.

Ihm gelang es nicht, doch an Versuchen ließ er es nicht mangeln.

Vai lá e diz a ele! [Bras.]

Sagen Sie es ihm doch!

ling. Unverified Não há lugar como nossa casa! [Bras.]

Zu Hause ist es doch am schönsten!

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=doch%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicionário Alemão-Português

doch! in other languages:

Dictionary Portuguese ← German: doch

Translation 1 - 25 of 25

Contribute to the Dictionary: Add a Translation