deviare qn dalla retta via in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: deviare qn dalla retta via

Übersetzung 1 - 24 von 24

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	via `{prep}`	über
	via `{f}`	Straße `{f}`
	via `{f}`	Weg `{m}`
	admin. jur. segunda via `{f}`	Zweitausfertigung `{f}`
	segunda via `{f}`	Zweitschrift `{f}`
	ferr. via `{f}` férrea	Bahngleis `{n}`
	ferram. via `{f}` férrea	Eisenbahngleis `{n}`
	náut. via `{f}` fluvial	Wasserstraße `{f}`
	Via `{f}` Láctea	Milchstraße `{f}`
	Unverified segunda via `{f}`	zweite Kopie `{f}`
	trâ. Unverified bloqueio `{m}` da via	Absperrung `{f}`
	náut. via `{f}` de navegação	Schifffahrtsweg `{m}`
	relig. via-crúcis `{f}` `[Via` `Crucis]`	Kreuzweg `{m}`
	por via aérea `{adv}`	per Luftpost
	Unverified por esta via	auf diese Weise
	Unverified por esta via	auf diesem Weg
	por via legal `{adv}`	auf dem Gerichtsweg
	anat. med. via corrente sanguínea `{adv}`	über die Blutbahn
	relacionar-se via casamento `{verb}`	sich verschwägern
	jur. med. transmissão `{f}` por via hereditária	erbliche Übertragung `{f}`
	enveredar por uma via `{verb}`	einen Weg einschlagen
	náut. transportar por via marítima `{verb}`	auf dem Seeweg befördern
	via de regra `{adv}`	in der Regel <i. d. R.>
	Unverified Sujeito que dirige muito devagar para a velocidade da via	Mittelspurschleicher `{m}` `[pej.]` `[Idiom]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=deviare+qn+dalla+retta+via
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten