deve in other languages:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Italian
English - Portuguese
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Portuguese → German: deve | Translation 1 - 11 of 11 |
 | Portuguese  | German | |
 | [você] não deve | [du] darfst nicht | |
| 4 Words | |||
| Você deve estar louco. | Du bist wohl nicht recht gescheit. | |
| 5+ Words | |||
| de que se deve ter pena {adj} | bemitleidenswert | |
| Deve ler o livro sem falta. | Das Buch müssen Sie unbedingt lesen. | |
| Ele deve ter feito (isso). | Er muss es getan haben. | |
| Hoje o porto deve ser reaberto. | Heute soll der Hafen wieder eröffnet werden. | |
| Unverified Não pode ser o que não deve ser. (provérbio alemão) {provérbio} | Es kann nicht sein, was nicht sein darf. | |
| transp. que deve estar a chegar {adj} | fällig [Bus, Zug] | |
| psic. Que tipo de punição deve ser atribuída, e quão severa deve ser essa punição? | Welche Art von Strafe soll angewendet werden und wie schwer soll diese Strafe sein? | |
| Quem já está há muito tempo desempregado deve contar com benefícios precários. | Wer schon lange ohne Job ist, muss mit geringeren Leistungen rechnen. | |
| Fiction (Literature and Film) | |||
| lit. F Unverified Aquele-Que-Não-Deve-Ser-Nomeado | Er, dessen Name nicht genannt werden darf [Lord Voldemort] | |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=deve
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren deve/DEPT
Add a translation to the Portuguese-German dictionary
Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left |
Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement