desde que in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Portuguese
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese → German: desde que

Translation 1 - 50 of 506 >>

	Portuguese	German
	desde que `{conj}`	insofern
	desde que `{conj}`	sofern
	desde que `{conj}`	vorausgesetzt, dass
Keywords contained
	Unverified desde que não	soweit nicht
	Penso nisso desde que te conheci.	Ich denke daran, seit ich dich kennengelernt habe.
Partial Matches
	desde `{prep}`	ab `[zeitlich]`
	desde `{prep}` `{conj}`	seit
	Unverified desde então `{adv}`	inzwischen
	desde então `{adv}`	mittlerweile `[seitdem]`
	desde então	seit dieser Zeit
	desde então `{adv}`	seitdem
	desde então `{adv}`	seither
	desde recentemente `{adv}`	seit neuestem
	desde sempre	von alters her
	desde sempre `{adv}`	von jeher
	desde esse tempo `{adv}`	seit dieser Zeit
	desde o começo dos tempos `{adv}`	seit Anbeginn der Zeit
	que `{conj}`	als
	que `{pron}`	das
	que `{conj}`	dass
	que `{pron}`	der
	que `{pron}`	die
	que `{pron}`	was
	que	was für ein
	que `{pron}`	welche
	que `{pron}`	welcher
	que `{pron}`	welches
	que `{adv}`	wie
	que `{conj}` `[col.]`	denn
	que `{conj}` `[col.]`	weil
	(o) que `{pron}`	was
	admitindo que `{conj}`	angenommen dass
	ainda que	auch wenn
	ainda que `{conj}`	selbst wenn
	antes ... que	eher ... als
	antes que `{conj}`	bevor
	antes que `{conj}`	ehe
	aquela que `{pron}`	diejenige, die
	aquele que `{pron}`	derjenige, der
	assim que `{conj}`	sobald
	como que `{adv}`	gleichsam
	contanto que `{conj}`	sofern
	contanto que `{conj}`	vorausgesetzt, dass
	daí que `{adv}`	von daher
	de que `{adv}`	worüber
	Unverified de que	wovon
	desconfiar que ...	den Verdacht haben, dass ...
	do que `{conj}`	als
	é que `{adv}`	nämlich `[denn]`
	em que	in welchem

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=desde+que
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers