den Gaszählerstand ablesen in other languages:

Deutsch - Portugiesisch

Portugiesisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese ← German: den Gaszählerstand ablesen

Translation 1 - 50 of 225 >>

	Portuguese	German
	fazer a leitura do gás `{verb}`	den Gaszählerstand ablesen
Partial Matches
	Unverified ver cada desejo através dos olhos de alguém	jdm. jeden Wunsch von den Augen ablesen
	Unverified concluir a partir de algo `{verb}`	ablesen
	leitura `{f}` `[eletricidade,` `água]`	Ablesen `{n}`
	ler algo em voz alta `{verb}`	etw. ablesen
	Unverified ler `{verb}` `[de]`	ablesen `[von` `+Dat.]`
	fazer uma leitura `{verb}`	ablesen `[Zähler,` `Thermometer]`
	ler um discurso `{verb}`	eine Rede ablesen
	ler algo no rosto de alguém `{verb}` `[fig.]`	jdm. etw. vom Gesicht ablesen `[fig.]`
	a importância do evento pode ser vista a partir do fato de que todos compareceram	die Bedeutung des Ereignisses kann man daran ablesen, dass alle erschienen waren
	pela `{prep}` `[contr.` `da` `prep.` `de` `por` `o` `art.` `def.` `a]`	durch den
	pelo `{prep}` `[contr.` `da` `prep.` `por` `com` `o` `art.def.` `o]`	durch den
	pela `{prep}` `[contr.` `da` `prep.` `de` `por` `o` `art.` `def.` `a]`	für den
	pelo `[contr.` `da` `prep.` `por` `com` `o` `art.def.` `o]`	für den
	geogr. Haia `{f}`	Den Haag `{n}`
	no encalço `{adv}`	auf den Fersen
	Unverified atender às expectativas	den Erwartungen entsprechen
	ao longo do rio `{adv}`	den Fluss entlang
	Unverified rio abaixo	den Fluß hinunter
	todo o dia	den ganzen Tag
	adaptado às circunstâncias `{adj}`	den Umständen angepasst
	em sentido anti-horário `{adv}`	gegen den Uhrzeigersinn
	Unverified debaixo da asa	unter den Fittichen
	nas entrelinhas	zwischen den Zeilen
	preencher os requisitos `{verb}`	den Anforderungen entsprechen
	corresponder às exigências `{verb}`	den Anforderungen genügen
	satisfazer os requisitos `{verb}`	den Anforderungen genügen
	Unverified aparentar `{verb}`	den Anschein erwecken
	aguçar o apetite `{verb}`	den Appetit anregen
	estimular o apetite `{verb}`	den Appetit anregen
	entrar em funcionamento `{verb}`	den Betrieb aufnehmen
	deixar de funcionar `{verb}`	den Betrieb einstellen
	interromper o funcionamento `{verb}`	den Betrieb einstellen
	transp. perder o ônibus `{verb}`	den Bus verpassen
	med. evacuar `{verb}` `[defecar]`	den Darm entleeren
	pol. procurar o diálogo `{verb}`	den Dialog suchen
	express. matar a sede `{verb}`	den Durst löschen
	fin. acusar a recepção `{verb}`	den Empfang bestätigen
	administrar a casa `{verb}`	den Haushalt führen
	telecom. atender o telefone `{verb}`	den Hörer abnehmen
	levar o cachorro para passear `{verb}`	den Hund ausführen
	saciar a fome `{verb}`	den Hunger stillen
	desfazer a mala `{verb}`	den Koffer auspacken
	fazer a mala `{verb}`	den Koffer packen
	declarar guerra `{verb}`	den Krieg erklären
	botar o lixo pra fora `{verb}` `[col.]`	den Müll rausbringen
	deitar fora o lixo `{verb}`	den Müll rausbringen
	por fora o lixo `{verb}`	den Müll rausbringen
	por o lixo pra fora `{verb}` `[col.]`	den Müll rausbringen
	acoquinar `{verb}`	den Mut verlieren

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=den+Gasz%C3%A4hlerstand+ablesen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.054 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren den Gaszählerstand ablesen/DEPT

Add a translation to the Portuguese-German dictionary

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers