|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: delincuente de cuello blanco
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

delincuente de cuello blanco in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: delincuente de cuello blanco

Übersetzung 5151 - 5200 von 5337  <<  >>

PortugiesischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
fin. pol. UE fundo {m} de resgate (do euro)Euro-Rettungsschirm {m}
F Guerreiras Mágicas de RayearthMagic Knight Rayearth
orn. T
zool. T
ictio. T
Confirmamos por este meio o recebimento de sua carta. [Bras.]Hiermit bestätigen wir den Empfang Ihres Schreibens.
provérb. Em terra de cego, quem tem um olho é rei.Unter den Blinden ist der Einäugige König.
Os problemas de saúde mental são susceptíveis de prevenção e tratamento.Psychische Störungen sind vermeid- und behandelbar.
uma das grandes deficiências do mercado de trabalho alemãoeine der großen strukturellen Schwächen des deutschen Arbeitsmarktes
express. pular de contente {verb} [fig.] [col.]vor Freude in die Luft springen [fig.]
express. saltar de contente {verb} [fig.] [col.]vor Freude in die Luft springen [fig.]
dizendo a respeito de {suffix}-mäßig [etwas betreffend, in Bezug auf etwas] [ugs.]
vir à mente de alguém {verb} [fig.]jdm. in den Sinn kommen [fig.]
a uma distância de 500 metrosin einer Entfernung von 500 m
As ações tiveram queda de 15 %.Die Aktien sind um 15 % gefallen.
mijar-se de dar risada {verb} [vulg.] [Bras.]sich bepissen vor Lachen [vulg.]
mil. pol. Departamento {m} de Defesa dos Estados Unidos <DOD, DoD>Verteidigungsministerium {n} der Vereinigten Staaten
comics F Unverified O Pesadelo de Obelix [Port.]Obelix auf Kreuzfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 30]
bot. T
bot. T
bot. T
uma bateria {f} de [conselhos, exames, etc.] [Bras.]eine Reihe {f} von [Ratschlägen, Untersuchungen etc.]
ler algo no rosto de alguém {verb} [fig.]jdm. etw. vom Gesicht ablesen [fig.]
express. estar em estado de graça [col.] [fig.]in anderen Umständen sein [ugs.] [fig.]
com. Superintendência {f} da Zona Franca de Manaus <SUFRAMA>Leitendes Amt {n} der steuerfreien Zone Manaus
lit. F Unverified As 1001 Horas de Astérix [Port.]Asterix im Morgenland [Asterix, Ausgabe Nr. 28]
comics F Unverified O Filho de Astérix [Port.]Der Sohn des Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 27]
lit. F Código de Ética para Museus do ICOMEthische Richtlinien für Museen von ICOM
bot. T
bot. T
bot. T
express. B de bola.B wie Ball.
express. D de dado.D wie Datei.
express. T de temperatura.T wie Temperatur.
mate. axiomas {m.pl} de PeanoDedekind–Peano-Axiome {pl}
hist. batalha {f} de SollumSchlacht {f} von Sollum
hist. Batalha {f} de TrafalgarSchlacht {f} von Trafalgar
hist. Batalha {f} de WaterlooSchlacht {f} bei Waterloo
mitol. caixa {f} de PandoraBüchse {f} der Pandora
cigarro {m} de cravo [kretek]Nelkenzigarette {f} [Kretek]
hist. Concílio {m} de ClermontSynode {f} von Clermont
med. coreia {f} de HuntingtonHuntington-Krankheit {f} <HK>
mate. crivo {m} de AtkinSieb {n} von Atkin
hist. mate. Diofanto {m} de AlexandriaDiophantos {m} von Alexandria
estado {m} de choque [fig.]Schockstarre {f} [fig.]
geogr. estreito {m} de GibraltarStraße {f} von Gibraltar
mate. grupo {m} de LieLie'sche Gruppe {f}
lavagem {f} de dinheiro [fig.]Geldwäsche {f} [fig.]
mate. Lema {m} de RieszLemma {n} von Riesz
mate. lema {m} de ZornLemma {n} von Zorn
Vorige Seite   | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=delincuente+de+cuello+blanco
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.379 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung